民间借贷纠纷 （2021）鲁06民终111号

两原告与被告吕建鑫一致认可被告吕建鑫出具的借条，被告乔爽爽认为借条系两原告及被告吕建鑫在诉讼前临时写的，但对此未举证，本院对借条的真实性予以采信。涉案借款系用于购买两被告的夫妻共同财产，系用于家庭共同生活，两被告对此即应当承担共同偿还之责，因此，原告要求两被告还本付息，本院予以支持，利息的计算应当按银行同期贷款利率以及全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率分段计算。综上所述，依据《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条之规定，判决：一、限被告吕建鑫、乔爽爽于本判决生效之日起10日内共同偿还原告吕先金、林丽华借款35万元，并自2018年10月24日起按中国人民银行同期贷款利率计付利息给原告至2019年8月19日，自2019年8月20日起至被告给付之日止，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计付利息给原告。二、驳回原告吕先金、林丽华的其他诉讼请求。如果两被告未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6550元

两原告与被告吕建鑫一致认可被告吕建鑫出具的借条，被告乔爽爽认为借条系两原告及被告吕建鑫在诉讼前临时写的，但对此未举证，本院对借条的真实性予以采信。涉案借款系用于购买两被告的夫妻共同财产，系用于家庭共同生活，两被告对此即应当承担共同偿还之责，因此，原告要求两被告还本付息，本院予以支持，利息的计算应当按银行同期贷款利率以及全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率分段计算。综上所述，依据《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条之规定，判决：一、限被告吕建鑫、乔爽爽于本判决生效之日起10日内共同偿还原告吕先金、林丽华借款35

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁06民终111号上诉人（原审被告）：乔爽爽，女，1987年10月20日出生，汉族，无固定职业，现住烟台市芝罘区。被上诉人（原审原告）：吕先金，男，1958年1月28日出生,汉族,无固定职业,住烟台市芝罘区。被上诉人（原审原告）：林丽华，女，1961年3月7日出生，汉族，无固定职业，住烟台市芝罘区。共同委托诉讼代理人：刘春江，山东星河泰律师事务……