地面施工、地下设施损害责任纠纷 （2020）湘10民终2872号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条规定，“在公共场所或者道路上挖抗、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。”故本案的法律关系应为地面施工、地下设施损害责任纠纷。本案廖纪平、段乙香于2010年在离其房屋50米外的地方修建了家用化粪池，距离该化粪池不远有条几近荒废的小道和代香能家的茶叶地，廖纪平、段乙香在修建好化粪池后未设置明显警示标志和采取封盖、设置围栏等相应的安全措施，致使通过此处去捡拾柴火的代香能跌入坑内并受伤，廖纪平、段乙香庭审中虽辩称其在该化粪池上覆盖了杂草、杂树和木板，但同时陈述且因其长期在外务工，在化粪池上面的覆盖物都被捡柴火的村民拖走了。因此，一审法院认为廖纪平、段乙香在修建好化粪池后，未尽到应有的谨慎和勤勉来避免损害的发生，廖纪平、段乙香应对代香能的损失承担相应的侵权责任。对廖纪平、段乙香提出的代香能的摔伤系自身原因造成，代香能自己应承担责任的抗辩理由，一审法院认为，在一般情况下，受害人的故意可以作为廖纪平、段乙香免除责任的事由，但廖纪平、段乙香未向一审法院提交相应证据证明，但同时，在本案这种特殊侵权责任中，受害

根据《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条规定，“在公共场所或者道路上挖抗、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。”故本案的法律关系应为地面施工、地下设施损害责任纠纷。本案廖纪平、段乙香于2010年在离其房屋50米外的地方修建了家用化粪池，距离该化粪池不远有条几近荒废的小道和代香能家的茶叶地，廖纪平、段乙香在修建好化粪池后未设置明显警示标志和采取封盖、设置围栏等相应的安全措施，致使通过此处去捡拾柴火的代香能跌入坑内并受伤，廖纪平、段乙香庭审中虽辩称其在该化粪池上覆盖了杂草、杂树和木板，但同时陈述且因其长期在外务工，在化粪池上面的覆盖物都被捡柴

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）湘10民终2872号上诉人（原审被告）：廖纪平，男，1959年5月17日出生，汉族，住湖南省资兴市。上诉人（原审被告）：段乙香，女，1965年12月14日出生，汉族，居民，住湖南省资兴市,系廖纪平妻子。委托诉讼代理人：代树林，湖南春鸿律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：代香能，女，1938年3月14日出生，汉族，住湖南省资兴市新区。委托诉讼代……