故意伤害 （2015）渝一中法刑终字第00830号

被告人胡裕祥故意伤害他人，致被害人胡大帮轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。胡裕祥到案后能如实供述罪行，依法对其从轻处罚并适用缓刑。对被害人胡大帮因伤产生的医疗费5489.78元、护理费1760元、住院伙食补助费704元、鉴定费1400元予以支持，并酌情主张交通费300元。对胡大帮要求胡裕祥赔偿误工费的诉讼请求，因胡大帮已超过60周岁，不予支持。对胡大帮要求胡裕祥赔偿精神抚慰金、残疾赔偿金的诉讼请求，因不符合法律规定，不予支持。对胡大帮不是因治疗手指而产生的医疗费不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十二条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一、二款之规定，判决：一、被告人胡裕祥犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年；二、责令被告人胡裕祥于本判决生效之日起十日内赔偿自诉人胡大帮医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费共计人民币九千六百五十三元七角八分；三、驳回自诉人胡大帮的其他诉讼请求。上诉人胡大帮提出，请求判处胡裕祥有期徒刑一年，不

被告人胡裕祥故意伤害他人，致被害人胡大帮轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。胡裕祥到案后能如实供述罪行，依法对其从轻处罚并适用缓刑。对被害人胡大帮因伤产生的医疗费5489.78元、护理费1760元、住院伙食补助费704元、鉴定费1400元予以支持，并酌情主张交通费300元。对胡大帮要求胡裕祥赔偿误工费的诉讼请求，因胡大帮已超过60周岁，不予支持。对胡大帮要求胡裕祥赔偿精神抚慰金、残疾赔偿金的诉讼请求，因不符合法律规定，不予支持。对胡大帮不是因治疗手指而产生的医疗费不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十二条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、《中华人

重庆市第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）渝一中法刑终字第00830号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）胡大帮，男，1950年10月17日出生，汉族，住重庆市璧山区。原审被告人胡裕祥，男，1964年1月10日出生，汉族，住重庆市璧山区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年12月1日被刑事拘留，同月8日被监视居住。重庆市璧山区人民法院审理原审自诉人暨附带民事诉讼原告人胡大……