民间借贷纠纷 （2017）湘07民终502号

合法的民间借贷关系受法律保护。本案中郭丙球向何国庆借款，该借贷的法律关系合法有效。何国庆已履行交付借款的义务，郭丙球未按期还款，其应当承担违约责任。郭丙球主张该案已过诉讼时效，但从何国庆向本院提交的录音资料可以确认，何国庆对该债权并未放弃，对郭丙球进行过催讨，故何国庆的诉求并未超过诉讼时效。郭丙球另主张其仅欠款十万元，该借条并非真实的债权债务关系。一审法院认为，郭丙球作为完全民事行为能力人，其应当对其行为承担民事责任，郭丙球认可该借条系其本人出具，且结合双方申请的证人证言，能够确认案涉借款本金为180000元。郭丙球还主张双方对利息的约定不明，但结合何国庆申请的证人证言，何国庆向证人借款约定了月利率30‰的利息，且郭丙球申请的一名证人见证了何国庆借款的事实，故双方虽然未书面约定月利率30‰的利息，但能够确认双方就月利率30‰的利息已达成了合意。从2007年3月4日至起诉之日，按照年利率24%的标准，本息已超过500000元，现何国庆主张郭丙球偿还借款本息共计500000元，系其对自身诉讼权利的处分，予以支持。综上，一审法院判决：郭丙球于本判决生效之日起十日内向何国庆一次性偿还借款本息5

合法的民间借贷关系受法律保护。本案中郭丙球向何国庆借款，该借贷的法律关系合法有效。何国庆已履行交付借款的义务，郭丙球未按期还款，其应当承担违约责任。郭丙球主张该案已过诉讼时效，但从何国庆向本院提交的录音资料可以确认，何国庆对该债权并未放弃，对郭丙球进行过催讨，故何国庆的诉求并未超过诉讼时效。郭丙球另主张其仅欠款十万元，该借条并非真实的债权债务关系。一审法院认为，郭丙球作为完全民事行为能力人，其应当对其行为承担民事责任，郭丙球认可该借条系其本人出具，且结合双方申请的证人证言，能够确认案涉借款本金为180000元。郭丙球还主张双方对利息的约定不明，但结合何国庆申请的证人证言，何国庆向证人借款约定了

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)湘07民终502号上诉人（原审被告）：郭丙球。委托诉讼代理人：陶习文，湖南洞庭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：何国庆。委托诉讼代理人：李文军，湖南沅澧律师事务所律师。上诉人郭丙球因与被上诉人何国庆民间借贷纠纷一案，不服湖南省常德市武陵区人民法院（2017）湘0702民初268号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年4月25日立案后，依……