买卖合同纠纷 （2019）晋02民终853号

蓝天环保公司与长春兴煤业签订的《设备买卖合同》及《技术协议》系双方当事人的真实意思表示，所签订的合同有效。合同生效后，双方当事人应当按照合同的约定履行自己的义务和权利。合同中约定，项目验收合格后，双方签署竣工验收合格单，现蓝天环保公司主张合同义务已经履行完毕，因蓝天环保公司无证据证实该项目竣工验收合格，应认定为双方合同未履行完毕。蓝天环保公司与长春兴煤业签订《设备买卖合同》及《技术协议书》时，国家发展改革委、环境保护部等七部委局已经下发通知，通知要求在山西等地区地级及以上城市建成区原则上不得新建燃煤锅炉，2017年度大同市质监局将涉案锅炉列入燃煤锅炉，并通知取缔，致使该合同因不可抗力不能继续履行。现长春兴煤业请求解除合同，应予准许。根据《中华人民共和国合同法》第九十七条的规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行，已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状，采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。故对蓝天环保公司请求长春兴煤业支付剩余的货款及利息不予支持。对于蓝天环保公司交付给长春兴煤业的锅炉设备，合同解除后长春兴煤业应予返还。长春兴煤业支付蓝天环保公司的合同预付款150万元

蓝天环保公司与长春兴煤业签订的《设备买卖合同》及《技术协议》系双方当事人的真实意思表示，所签订的合同有效。合同生效后，双方当事人应当按照合同的约定履行自己的义务和权利。合同中约定，项目验收合格后，双方签署竣工验收合格单，现蓝天环保公司主张合同义务已经履行完毕，因蓝天环保公司无证据证实该项目竣工验收合格，应认定为双方合同未履行完毕。蓝天环保公司与长春兴煤业签订《设备买卖合同》及《技术协议书》时，国家发展改革委、环境保护部等七部委局已经下发通知，通知要求在山西等地区地级及以上城市建成区原则上不得新建燃煤锅炉，2017年度大同市质监局将涉案锅炉列入燃煤锅炉，并通知取缔，致使该合同因不可抗力不能继续履

山西省大同市中级人民法院民事判决书（2019）晋02民终853号上诉人（原审原告、反诉被告）：山西蓝天环保设备有限公司,统一社会信用代码：×××，住所地忻州市忻府区北义井乡曹家庄村北。法定代表人：郎秀荣，该公司总经理。委托诉讼代理人:候进菲，山西沃赢律师事务所律师。被上诉人（原审被告、反诉原告）：山西煤炭进出口集团左云长春兴煤业有限公司，统一社会信用代码：×××，住所地左云县酸茨河村南。法定代表人……