民间借贷纠纷 （2014）厦民初字224号

本案系民间借贷纠纷，因被告经常居住地在福建省厦门市，本院依法享有对本案的管辖权。各方未约定适用法律，根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本案适用与讼争合同具有最密切关系的中华人民共和国内地法律。被告庄沚云向原告陈玉莲出具的注明于本案讼争本票复印件及电汇申请书空白处的收款、欠款之内容所体现的民间借贷关系系双方真实意思表示，内容未违反相关法律法规的强制性、禁止性规定，应认定为合法有效。因原告陈玉莲向本院举证的星展银行本票申请书、本票复印件及电汇申请书，显示其确于2012年2月17日开具了收款人为被告庄沚云、金额为港币50万的本票，于2012年3月29日通过星展银行电汇给被告庄沚云港币95万元。被告庄沚云亦在本票复印件及电汇申请书上确认了其收到原告陈玉莲借款港币50万元及95万元。应当认定，本案讼争项下的民间借贷关系已经实际发生，讼争借款合同于被告庄沚云收到原告陈玉莲提供的全部借款之日起已经生效。原告陈玉莲主张双方口头约定借款利息为月息1.5%，并且被告庄沚云已经支付其两个月的借款利息。但鉴于原、被告双方未书面约定借款利息，且原告陈玉莲未能举证证明被告庄沚云已支付其

本案系民间借贷纠纷，因被告经常居住地在福建省厦门市，本院依法享有对本案的管辖权。各方未约定适用法律，根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本案适用与讼争合同具有最密切关系的中华人民共和国内地法律。被告庄沚云向原告陈玉莲出具的注明于本案讼争本票复印件及电汇申请书空白处的收款、欠款之内容所体现的民间借贷关系系双方真实意思表示，内容未违反相关法律法规的强制性、禁止性规定，应认定为合法有效。因原告陈玉莲向本院举证的星展银行本票申请书、本票复印件及电汇申请书，显示其确于2012年2月17日开具了收款人为被告庄沚云、金额为港币50万的本票，于2012年3月29日通过星展银行电汇给被

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）厦民初字224号原告：陈玉莲，女，1939年6月1日出生，香港特别行政区居民，在内地住福建省永春县。被告：庄沚云，女，1967年8月1日出生，香港特别行政区居民，在内地住福建省厦门市思明区。原告陈玉莲诉被告庄沚云民间借款纠纷一案，本院于2014年2月11日立案受理后，依法组成由审判员陈林担任审判长，代理审判员陈石、人民陪审员严文厦参加的合议庭，……