民间借贷纠纷 （2016）苏03民终107号

委托合同是委托人和受托人约定，由受托人处理委托人事务的合同。受托人以自己的名义与第三人订立的合同，第三人在订立合同时知道受托人与委托人之间的代理关系的，该合同直接约束委托人和第三人。本案中，润城公司委托江苏银行与福地公司签订借款协议，福地公司也明知江苏银行与润城公司系代理关系，该借款合同对润城公司与福地公司具有约束力，润城公司与福地公司之间借贷关系成立。该借款协议系双方当事人真实意思表示，且内容不违反法律规定，合法有效。当事人应按合同约定全面履行义务。福地公司未按约还款，构成违约，应承担继续履行、支付违约金等违约责任。对于主张的借款数额、已还数额、尚欠本息数额福地公司均予以认可，该部分事实该院予以确认，润城公司的诉讼请求该院予以支持。丁庆歌、广森公司为该笔借提供担保，应按合同约定对借款本息承担连带保证责任。胡丙珍虽在《个人连带责任保证书》上签名，但其是以保证人配偶身份签名，而非以保证人身份签名，不应以此认定胡丙珍具有为该笔借款提供担保的意思表示，该保证书也未对保证人配偶承担何种责任进行约定，故润城公司要求胡丙珍承担保证责任的请求缺乏证据支持，该院不予支持。关于丁付林应否承担保证责任。丁

委托合同是委托人和受托人约定，由受托人处理委托人事务的合同。受托人以自己的名义与第三人订立的合同，第三人在订立合同时知道受托人与委托人之间的代理关系的，该合同直接约束委托人和第三人。本案中，润城公司委托江苏银行与福地公司签订借款协议，福地公司也明知江苏银行与润城公司系代理关系，该借款合同对润城公司与福地公司具有约束力，润城公司与福地公司之间借贷关系成立。该借款协议系双方当事人真实意思表示，且内容不违反法律规定，合法有效。当事人应按合同约定全面履行义务。福地公司未按约还款，构成违约，应承担继续履行、支付违约金等违约责任。对于主张的借款数额、已还数额、尚欠本息数额福地公司均予以认可，该部分事实该院

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏03民终107号上诉人（原审原告）邳州市润城资产经营集团有限公司，住所地在江苏省邳州市行政中心10号楼。法定代表人王建中，该公司董事长。委托代理人李伟，江苏大运河律师事务所律师。委托代理人刘方，江苏大运河律师事务所律师。被上诉人（原审被告）胡丙珍。被上诉人（原审被告）丁付林。原审被告徐州福地木业有限公司，住所地在江苏省邳州市官湖镇丁楼村。法定……