保险纠纷 （2015）长中民二终字第07709号

黄志勇与长安责任保险星沙支公司之间的交强险保险合同关系合法有效，受法律保护，双方当事人均应按约履行合同义务。交警部门已经就本次事故作出了责任认定，已经对事故的原因进行了查明，长安责任保险星沙支公司以该事故原因不明而拒赔的理由不能成立。按照《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十一条之规定，保险公司可以向被保险人赔偿保险金，也可以直接向受害人赔偿保险金。现经交警部门调解，黄志勇已经赔偿了受害人亲属相应的死亡赔偿金、丧葬费和精神损害抚慰金，该调解协议系公安交警部门主持下依法达成，现黄志勇已经赔偿给了死者亲属。长安责任保险星沙支公司应当按照双方之间的交强险保险合同的约定向黄志勇赔付交强险保险金。但本案中黄志勇系经调解自愿赔偿死者亲属的各项损失25万元，对于该事故所造成的死者损失，应当依法予以核定，不应以黄志勇已经调解赔偿的金额为准。根据死者已经83周岁，其死亡赔偿金需计算5年，因死者系农村居民，根据2014年度湖南省农村居民人均可支配收入10060元计算，其死亡赔偿金为10060元×5年=50300元，其丧葬费为21947元（职工年平均工资43893元的一半），其精神损害抚慰金5万元，以上项

黄志勇与长安责任保险星沙支公司之间的交强险保险合同关系合法有效，受法律保护，双方当事人均应按约履行合同义务。交警部门已经就本次事故作出了责任认定，已经对事故的原因进行了查明，长安责任保险星沙支公司以该事故原因不明而拒赔的理由不能成立。按照《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十一条之规定，保险公司可以向被保险人赔偿保险金，也可以直接向受害人赔偿保险金。现经交警部门调解，黄志勇已经赔偿了受害人亲属相应的死亡赔偿金、丧葬费和精神损害抚慰金，该调解协议系公安交警部门主持下依法达成，现黄志勇已经赔偿给了死者亲属。长安责任保险星沙支公司应当按照双方之间的交强险保险合同的约定向黄志勇赔付交强险保险金。但本

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)长中民二终字第07709号上诉人（原审被告）长安责任保险股份有限公司湖南省分公司星沙支公司，住所地长沙县星沙街道办事处金茂路社区二区6栋33号二楼。负责人罗浩，总经理。委托代理人王越，系该公司员工。被上诉人（原审原告）黄志勇。委托代理人何长春，湖南唯楚律师事务所律师。上诉人长安责任保险股份有限公司湖南省分公司星沙支公司（以下简称长安责任保险星沙……