财产损害赔偿纠纷 （2017）川01民终15612号
裁判要旨
公民的合法财产受法律保护，行为人因过错侵害他人财产造成损害的，应当承担赔偿责任。本案中，尚观科技高新分公司承租的房屋装修部分以及室内购置的设备因被水淹而受损，其作为该房屋装修部分及室内设备的所有权人有权提起诉讼。经尚观科技高新分公司、振华建材公司、冯艳玲、世纪城物管环球中心分公司、世纪城物管公司确认，造成漏水的原因为位于新世纪环球中心4-1-625号房屋内空调管道接口处与室内阀门产生接口脱落，应由该设施的所有人或者管理人承担责任。冯艳玲将其所有的处于“清水”状态的位于新世纪环球中心4-1-625号房屋出租给华虹国际贸易（中国）有限公司，华虹国际贸易（中国）有限公司进行了包括空调安装等装修后，又将该房屋使用权及房屋内所有固定装修、所有附属设备设施转让给振华建材公司，冯艳玲与振华建材公司的法定代表人ＸＸ另行签订租赁合同，确立了租赁关系。冯艳玲虽系上述房屋的所有权人，但其将该房屋以清水房状态出租，只应对出租时该房屋及其附属设施设备承担维护责任。华虹国际贸易（中国）有限公司对该房屋进行了装修，增设了包括空调等附属设施，形成了对案涉房屋的添附，根据《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）
摘要
四川振华建材科技有限公司、北京尚观科技有限公司高新分公司财产损害赔偿纠纷二审民事判决书 财产损害赔偿纠纷
正文（节选）
四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川01民终15612号上诉人（原审被告)：四川振华建材科技有限公司。住所地：成都市高新区天府大道北段****号*幢*单元*层625。法定代表人：ＸＸ，经理。委托诉讼代理人：罗欣，四川度每文律师事务所律师。委托诉讼代理人：周觅蜜，四川华楚律师事务所律师。被上诉人（原审原告)：北京尚观科技有限公司高新分公司。住所地：成都高新区天府大道北段****号……