民间借贷纠纷 （2018）闽08民终837号

合法的借贷关系受法律保护。段民忠向项人曾借款42万元，有段民忠出具的借条及双方委托诉讼代理人在法庭上的陈述为证，予以认定。关于未偿还本金数额，项人曾主张段民忠仅偿还了8万元，未偿还借款本金为34万元，为了让段民忠尽快还款，项人曾曾表示同意抵扣“镇头”的16万元，但事后询问“镇头”，其不承认欠段民忠16万元的事实；段民忠辩称除了8万元转账还款，还有其对案外人“镇头”的享有16万元债权，项人曾已明确同意从中扣除，所以未偿还借款本金应为18万元。虽然项人曾在与段民忠通过短信聊天平台协商时表示同意用段民忠对“镇头”享有的16万元债权抵销欠款，但段民忠与“镇头”的债权债务关系存在争议，故借条原件上关于结欠金额的算式草稿亦不足为据；而且段民忠亦未提供证据证明其对案外人“镇头”享有16万债权的事实，也未证明转移债权时对镇头履行了通知义务。根据《中华人民共和国合同法》第八十条规定：“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。”据此，本院确认段民忠向项人曾借款42万元，已还款8万元，仍欠34万元。综上，项人曾诉请段民忠归还借款34万元的诉讼请求，予以支持。双方在借条中未约定借

段民忠、项人曾民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）闽08民终837号上诉人（原审被告）:段民忠，男，1969年3月11日出生，汉族，住江西省上饶市鄱阳县。委托诉讼代理人：危冠元，福建君州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：项人曾，男，1963年1月7日出生，汉族，住福建省连城县。委托诉讼代理人：严兰珠,上海锦天城（厦门）律师事务所律师。委托诉讼代理人：李海燕,上海锦天城（厦门）律师事务所律师……