机动车交通事故责任纠纷 （2019冀0183民初4065号
裁判要旨
公民的人身健康权和财产权应受法律保护。 本案系因机动车道路交通事故引发的损害赔偿，侵害公民人身权和财产权的，应当赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费等相关费用。 肇事车辆未投保交强险，被告应在交强险限额范围内予以赔偿，超出部分按比例赔偿。 事故产生的医疗费应由被告在交强险分项限额内承担医药费、住院费、住院伙食补助费计1万元，超出限额部分57309.34元【65879.34元+1100元+330元-10000元】按照交通事故认定书事故责任比例负担，即由被告负担70%即40116.54元,由原告负担30%即17192.8元；残疾赔偿金项下护理费、交通费共计2132.98元，由被告负担。 被告庾勇垫付7400元医疗费应予扣除。 依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条、第七十六条，最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下： 一、被告庾勇赔偿原告刘某各项损失共计44849.52元于判决书生效后七日内付清。 二、驳回原告刘某的其他诉讼
摘要
刘某与庾勇机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省晋州市人民法院 民 事 判 决 书 (2019冀01**民初4065号 原告：刘某,男,汉族,2009年4月16日生,住晋州市。 法定代理人：刘青科,男,汉族,1979年8月9日生,住晋州市,系原告父亲。 委托诉讼代理人:袁慧,河北九州之星律师事务所律师,代理权限为一般代理。 被告：庾勇,男,汉族,1979年6月1日生,住晋州市。 原告刘某与被告庾勇机动车交通事故责任纠纷一案，本院于……