民间借贷纠纷 （2014）鄂武汉中民二终字第00775号

魏滨、卢艳黎向徐春生借款2万元属实。双方约定了借款的利息，但借款到期后魏滨、卢艳黎一直未能还款。根据最高人民法院《关于依法妥善审理民间借贷纠纷案件促进经济发展维护社会稳定的通知》精神：当事人仅约定借期内利率，未约定逾期利率，出借人以借期内的利率主张逾期还款利息的，依法予以支持。魏滨、卢艳黎上诉称逾期利息约定不明视为不支付利息的观点与现行法律精神不符，本院不予采纳。魏滨、徐春生于2011年2月5日签订的书面协议合法有效，该协议约定徐春生有权扣押魏滨的富康车鄂AF5L**，直到魏滨还清借款为止。因魏滨、卢艳黎一直未能还款，故徐春生未将该车归还，由此造成该车无法年检的后果应该由魏滨、卢艳黎自负。对魏滨、卢艳黎要求将该车抵扣借款的上诉请求，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1050元，由魏滨、卢艳黎负担。本判决为终审判决。审判长　　彭显海审判员　　刘　畅审判员　　张海鹏二〇一四年十一月六日书记员　　胡　庭 来源：

魏滨、卢艳黎向徐春生借款2万元属实。双方约定了借款的利息，但借款到期后魏滨、卢艳黎一直未能还款。根据最高人民法院《关于依法妥善审理民间借贷纠纷案件促进经济发展维护社会稳定的通知》精神：当事人仅约定借期内利率，未约定逾期利率，出借人以借期内的利率主张逾期还款利息的，依法予以支持。魏滨、卢艳黎上诉称逾期利息约定不明视为不支付利息的观点与现行法律精神不符，本院不予采纳。魏滨、徐春生于2011年2月5日签订的书面协议合法有效，该协议约定徐春生有权扣押魏滨的富康车鄂AF5L**，直到魏滨还清借款为止。因魏滨、卢艳黎一直未能还款，故徐春生未将该车归还，由此造成该车无法年检的后果应该由魏滨、卢艳黎自负。对魏

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂武汉中民二终字第00775号上诉人（原审被告）：魏滨。委托代理人：朱习成，湖北浩颂律师事务所律师。上诉人（原审被告）：卢艳黎。被上诉人（原审原告）：徐春生。上诉人魏滨、卢艳黎为与被上诉人徐春生民间借贷纠纷一案，不服武汉市江汉区人民法院（2014）鄂江汉巡民初字第00380号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭于2014年10月……