交通肇事罪 （2018）鄂1321刑初16号

本院认为，被告人张鹏违反交通运输管理法规，驾驶机动车上路行驶，未遵守交通安全规定，造成了致一人死亡、一人受伤的严重后果，且负此事故的主要责任，侵犯了道路交通运输安全及公民的人身权利，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。本案附带的民事诉讼，系机动车交通事故而引起的损害赔偿纠纷。被告人张鹏驾驶的豫Ｓ×××××号轻型普通货车在附带民事诉讼被告人中国人寿保险公司安阳支公司投保有“交强险”，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，附带民事诉讼被告人中国人寿保险公司应在“机动车第三者责任强制保险”责任限额范围内予以赔偿。因被告人张鹏与被害人王某1的近亲属已达成赔偿协议并获得谅解，被告人张鹏对被害人王某1近亲属的民事赔偿已经履行完毕，故本院对前七名附带民事诉讼原告人要求张鹏赔偿的诉讼请求不再支持。前七名附带民事诉讼原告人请求赔偿精神抚慰金，因不属刑事附带民事诉讼赔偿范畴，本院不予支持。庭审中被告人王某1的近亲属自愿放弃要求安某赔偿经济损失的意愿，本院予以确认。附带民事诉讼原告人安某自愿放弃要求保险公司在交强险限额内先行赔偿的意愿，该意愿增加

经审理查明，2017年9月13日8时10分许，被告人张鹏驾驶其车牌号为豫Ｓ×××××的轻型普通货车沿312国道由随县淮河镇往小林镇方向行驶，当车辆行驶至212国道883ＫＭ＋200Ｍ路段处（小林镇）时，与前方同向行驶的安某驾驶的无牌“新大洲-本田牌”两轮摩托车（载其岳母王某1）相撞，造成两车受损、安某受伤、王某1（女，73周岁）经医院抢救无效死亡的交通事故。事故发生后，被告人张鹏报警后留在现场等候交警处理。民警到达现场后，分别对安某及被告人张鹏进行了呼气式酒精检测，检测结果为0。随州正义司法鉴定中心于2017年9月21日作出的［2017］交鉴字第120号《司法鉴定意见书》认定：被害人王某1系因交通事故致重型颅脑损失，导致中枢性呼吸循环功能衰竭而死亡。湖北军安司法鉴定中心于2017年9月21日出具的［2017］痕鉴字ＳＺ第210号《司法鉴定意见书》认定：事故发生时，“豫Ｓ×××××”轻型普通货车右侧前部与无号牌“新大洲-本田牌”两轮摩托车左侧后部相接触。随县公安局交通警察大队于2017年9月21日出具的随县公交认字［2017］第170414号《道路交通事故认定书》认定：被告人张鹏驾驶机动

传鹏、中国人寿财产保险股份有限公司安阳市中心支公司交通肇事一审刑事判决书湖北省随县人民法院刑事附带民事判决书（2018）鄂1321刑初16号：随县人民检察院以鄂随县检刑诉〔2018〕11号起诉书指控被告人张鹏犯交通肇事罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人苏某1、苏某2、苏某3、苏某4、苏某5、苏某6、苏某7、安某向本院提起附带民事诉讼，请求判令被告人张鹏及附带民事诉讼被告人中国人寿……