交通肇事罪 （2018）闽0525刑初97号

本院认为，被告人庄明权违反交通运输管理法规，驾驶机动车在道路上行驶发生致1人死亡、1人重伤一级的重大交通事故，并应承担事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人庄明权犯交通肇事罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，依法应予惩处。被告人庄明权交通肇事后虽仅拨打急救电话即离开事故现场，但其在接到电话通知书即主动向公安机关投案，并如实供述自己的罪行，是自首，依法予以从轻处罚；被告人庄明权在案发后陆续赔偿本案二被害人部分经济损失（即分别向被害人张某4的近亲属预付丧葬费及赔偿款135000元、被害人陈某1预付医疗费177000元），酌情对其予以从轻处罚。被告人庄明权醉酒后驾驶机动车肇事，依法予以从重处罚。被告人庄明权醉酒后驾驶机动车肇事致被害人张某4死亡及其所驾驶的二轮摩托车损坏以及附带民事诉讼原告人陈某1严重伤残，系本案的侵权行为人及赔偿义务人，依法应承担损害赔偿责任。附带民事诉讼被告人庄海生虽系被告人庄明权之子及本案肇事小车的登记车主，但该车系由被告人庄明权出资购置并使用，附带民事诉讼被告人庄海生既未与被告人庄明权共同居住生活又未实际支配、控制该车，且其对本案交通事故致人伤亡的

经审理查明：一、刑事部分2017年11月5日18时59分，被告人庄明权（已于1999年9月20日申领准驾车型Ｃ1Ｅ的机动车驾驶证）酒后驾驶闽Ｃ×××××号北京现代牌小型普通客车（机动车行驶证上的登记车主为庄海生），从永春县吾峰镇往五里街镇方向行驶至路段），车辆驶向路左而与对向由被害人张某4（已于2000年11月21日申领准驾车型Ｅ的机动车驾驶证）所驾驶的后某其妻即被害人陈某1的闽Ｃ×××××号豪爵牌普通二轮摩托车（登记车主为张某4）相撞，造成被害人张某4当场死亡、被害人陈某1受重伤以及两车不同程度损坏的交通事故。肇事后，正在案发现场的林某,4立即拨打了报警电话；被告人庄明权在分别拨打急救电话及其儿子庄海生、长女庄某2的电话后，即由庄某2驾车载其返回庄海生的家中，庄海生留在事故现场等候。永春交警大队接到报警后，于当日19时许到事故现场进行勘查。被告人庄明权接到电话通知后，于当日21时12分主动向永春交警大队投案，并如实供述其酒后驾驶机动车交通肇事的犯罪事实。永春交警大队的民警当即对被告人庄明权进行呼气酒精含量测试（测试结果为104ｍｇ／100ｍｌ）后，并将其带至永春医院抽取血样委托鉴定。

庄明权、庄海生交通肇事一审刑事判决书福建省永春县人民法院刑事附带民事判决书（2018）闽0525刑初97号：永春县人民检察院以永检诉刑诉［2018］86号起诉书指控被告人庄明权犯交通肇事罪，于2018年5月24日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某1及附带民事诉讼原告人张某1、施某、陈某1、张某2、张某3于同年5月28日分别向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了……