民间借贷纠纷 （2017）陕06民终507号

合法的借贷关系受法律保护。本案原告在陕西吴起农村合作银行薛岔支行处借款到账后，被告贾晓丽直接将借款转给被告刘延斌，并且在借款期间二被告共同向原告出具证明，证明二被告负有偿还原告借款本金及利息的义务，故双方已经形成了合法有效的借贷关系，二被告应当按照约定偿还原告借款及利息。被告贾晓丽虽辩称该借款应由被告刘延斌偿还，但未能提供证据予以证明，故被告贾晓丽的辩称理由不予采纳。因双方约定借款利率符合法律规定，利息应当按照陕西吴起农村合作银行的同期借款利率计算至实际还款之日。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十七条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：被告刘延斌、贾晓丽于本判决生效后十日内一次性连带偿还原告田春雷借款20万元及利息（从2012年3月29日起，按照陕西吴起农村合作银行的同期借款利率计算至实际还款之日）。案件受理费4300元，由被告刘延斌、贾晓丽各负担2150元。宣判后，上诉人不服，向本院提起上诉，上诉人刘延斌上诉称该借款20万元的本息应由贾晓丽偿还。被上诉人田春雷在一审时向法庭举证的证明，不能证明上诉人刘

合法的借贷关系受法律保护。本案原告在陕西吴起农村合作银行薛岔支行处借款到账后，被告贾晓丽直接将借款转给被告刘延斌，并且在借款期间二被告共同向原告出具证明，证明二被告负有偿还原告借款本金及利息的义务，故双方已经形成了合法有效的借贷关系，二被告应当按照约定偿还原告借款及利息。被告贾晓丽虽辩称该借款应由被告刘延斌偿还，但未能提供证据予以证明，故被告贾晓丽的辩称理由不予采纳。因双方约定借款利率符合法律规定，利息应当按照陕西吴起农村合作银行的同期借款利率计算至实际还款之日。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十七条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕06民终507号上诉人（原审被告）：刘延斌，男，1979年5月5日出生，汉族。委托代理人：李育州，男，1950年8月14日出生，汉族。上诉人（原审被告）：贾晓丽，女，1970年10月2日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：田春雷，男，1990年12月23日出生，汉族。委托代理人：张景平，女，1969年4月17日出生，汉族。上诉人刘延斌、贾晓丽与……