排除妨害纠纷 （2016）浙10民终1369号

本案上诉人王龙福认为位于高坎塘的0.65亩承包土地是通过村民会议调整分得的，而被上诉人王永多则认为该0.65亩土地是其承包的，故双方对该0.65亩土地的承包经营权存在争议。《中华人民共和国土地管理法》第十六条规定：土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。……个人之间、个人与单位之间的争议，由乡镇人民政府或者县级以上人民政府处理。当事人对有关人民政府的处理决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起三十日内，向人民法院起诉。根据上述法律规定，本案上诉人与被上诉人之间的争议应先由乡镇人民政府或者县级以上人民政府处理，当事人对人民政府处理决定不服的，再向人民法院起诉。综上，原审法院在本案纠纷未经人民政府处理的情况下即予以受理并作出实体判决不当，本院依法予以纠正。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十条规定，裁定如下：一、撤销临海市人民法院（2016）浙1082民初548号民事判决；二、驳回王永多的起诉。一审案件受理费50元，退还王永多；上诉人王龙福预交的二审案件受理费50元予以退还。本裁定为终审裁定审　判　长　　陈文杰审　判　员　　

本案上诉人王龙福认为位于高坎塘的0.65亩承包土地是通过村民会议调整分得的，而被上诉人王永多则认为该0.65亩土地是其承包的，故双方对该0.65亩土地的承包经营权存在争议。《中华人民共和国土地管理法》第十六条规定：土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。……个人之间、个人与单位之间的争议，由乡镇人民政府或者县级以上人民政府处理。当事人对有关人民政府的处理决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起三十日内，向人民法院起诉。根据上述法律规定，本案上诉人与被上诉人之间的争议应先由乡镇人民政府或者县级以上人民政府处理，当事人对人民政府处理决定不服的，再向人民法院起诉。综上，

浙江省台州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）浙10民终1369号上诉人（原审被告）：王龙福，男，1947年12月27日出生，汉族，住临海市。委托代理人：朱美聪，浙江孚吉律师事务所律师。委托代理人：项兆会，浙江孚吉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王永多，男，1962年4月10日出生，汉族，住临海市。委托代理人：王荷云，女，1963年12月10日出生，汉族，住临海市，系王永多妻子。委托……