机动车交通事故责任纠纷 (2011)亳民一终字第00053号

案号
(2011)亳民一终字第00053号
法院
安徽省亳州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2011
地域
安徽省亳州市
裁判日期
2011-02-14

裁判要旨

公民享有生命健康权,侵害公民生命身体造成伤害的应当赔偿损失。被告修忠献驾驶机动车与原告卢伟明驾驶的三轮汽车相撞发生交通事故,该事故经交警部门认定,被告修忠献负事故的主要责任,原告卢伟明负事故的次要责任,王龙英无责任,对交警部门作出的责任认定书本院予以确认。对于原告卢伟明、王龙英受到的伤害,以及原告卢敬喜、李绍兰的被抚养人生活费,被告修忠献应当承担赔偿责任;詹同林作为车主应当承担连带赔偿责任,人保财险谯城区支公司在交强险范围内应据实赔偿,超出部分在商业险中根据被保险人在本次事故中的责任划分,按比例承担赔偿责任。对原告卢伟明要求被告承担其的定残后20年的护理费用,由于原告卢伟明已经安装假肢,根据受害人的年龄、健康状况××。原告卢伟明的具体损失为:医疗费27684.3元、误工费4649.4元(计算到定残之日前一天共。135天×34.44元/天)、住院期间的护理费3538.78元(49天x72.22元/天)、定残后的护理费52720.6元(365天x5年×72.22元/天×三级护理依赖的系数40%)、交通费:147元(49天×3元/天)、住院伙食补助费980元(49天×20元/天)、残疾赔偿金

摘要

公民享有生命健康权,侵害公民生命身体造成伤害的应当赔偿损失。被告修忠献驾驶机动车与原告卢伟明驾驶的三轮汽车相撞发生交通事故,该事故经交警部门认定,被告修忠献负事故的主要责任,原告卢伟明负事故的次要责任,王龙英无责任,对交警部门作出的责任认定书本院予以确认。对于原告卢伟明、王龙英受到的伤害,以及原告卢敬喜、李绍兰的被抚养人生活费,被告修忠献应当承担赔偿责任;詹同林作为车主应当承担连带赔偿责任,人保财险谯城区支公司在交强险范围内应据实赔偿,超出部分在商业险中根据被保险人在本次事故中的责任划分,按比例承担赔偿责任。对原告卢伟明要求被告承担其的定残后20年的护理费用,由于原告卢伟明已经安装假肢,根据受

正文(节选)

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书(2011)亳民一终字第00053号上诉人(原审原告):卢伟明,农民。委托代理人:张海峰,安徽公德律师事务所律师。被上诉人(原审被告):修忠献,市民。被上诉人(原审被告):詹同林,农民。被上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司亳州市谯城区支公司。原审原告:王龙英,农民,系卢伟明之妻。原审原告:卢敬喜,农民,系卢伟明之父。原审原告:李绍兰,农民,系……