信用卡纠纷 （2019）冀09民终5616号

原判认定事实不清，应结合公安机关的侦查结果判断案涉储蓄合同纠纷中中国农业银行股份有限公司南皮县支行是否存有过错或者是否存有违约之处。另外，本案还涉及侵权责任和违约责任竟合，应向当事人释明，由于涛选择按何种法律关系向中国农业银行股份有限公司南皮县支行主张权利。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定，裁定如下：一、撤销河北省南皮县人民法院（2019）冀0927民初530号民事判决；二、本案发回河北省南皮县人民法院重审。上诉人中国农业银行股份有限公司南皮县支行预交的二审案件受理费50元予以退回。审判员　　范秉华审判员　　常秀良审判员　　王兰英二〇一九年十月五日书记员　　李志敏

原判认定事实不清，应结合公安机关的侦查结果判断案涉储蓄合同纠纷中中国农业银行股份有限公司南皮县支行是否存有过错或者是否存有违约之处。另外，本案还涉及侵权责任和违约责任竟合，应向当事人释明，由于涛选择按何种法律关系向中国农业银行股份有限公司南皮县支行主张权利。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定，裁定如下：一、撤销河北省南皮县人民法院（2019）冀0927民初530号民事判决；二、本案发回河北省南皮县人民法院重审。上诉人中国农业银行股份有限公司南皮县支行预交的二审案件受理费50元予以退回。审判员　　范秉华审判员　　常秀良审判员　　王兰英二〇一九年十月五日书记员　　李志敏

河北省沧州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）冀09民终5616号上诉人（原审被告）：中国农业银行股份有限公司南皮县支行，住所地河北省沧州市南皮县南皮镇建设南大街22号。负责人：焦铁鹏，该行行长。委托诉讼代理人：谷洪宾，该行员工。委托诉讼代理人：陈雪飞，该行员工。被上诉人（原审原告）：于涛，男，1991年9月3日出生，汉族，住河北省沧州市南皮县。上诉人中国农业银行股份有限公司南皮县支行因与……