土地承包经营权转包合同纠纷 （2015）百民申字第107号

关于申请再审人提出被申请人在履行双方签订的《承包林地经营合同书》过程中，未能领取剩余五年的退耕还林补助费，其即不承担相应费用的补偿责任，也没有提出变更合同提高承包金，造成申请再审人经济损失，应由被申请人承担赔偿经济损失的违约责任并解除合同的申请再审理由。经查，申请再审人与被申请人签订的《承包林地经营合同书》第6.2.2条约定：“如乙方不能按退耕还林政策进行经营管理的，造成甲方无法领取有关粮食和抚育费补助的，乙方必须在自承包之日起两年内按林业部门要求加强抚育使甲方得到粮食补助。否则甲方有权收回乙方所承包的林地自行处理，不退回所交的预付承包金，并有权要求乙方补偿相等的粮食和抚育费补助损失。”根据该条约定，被申请人只有在不能按退耕还林政策进行经营管理，造成无法领取粮食和抚育费补助的情况下，才构成违约。从本案现有的证据来看，平果县旧城镇人民政府、平果县旧城镇林业站出具的《证明》以及一审法院依职权向平果县林业局退耕还林办公室主任黄春妮调取的《调查笔录》，以上两份证据证实：平果县人民政府在2007年期间以韦兆录位于平果县旧城镇富升村那宜屯的“司马”（地名）148亩自留山林地耕种开荒坡度不足25°不

关于申请再审人提出被申请人在履行双方签订的《承包林地经营合同书》过程中，未能领取剩余五年的退耕还林补助费，其即不承担相应费用的补偿责任，也没有提出变更合同提高承包金，造成申请再审人经济损失，应由被申请人承担赔偿经济损失的违约责任并解除合同的申请再审理由。经查，申请再审人与被申请人签订的《承包林地经营合同书》第6.2.2条约定：“如乙方不能按退耕还林政策进行经营管理的，造成甲方无法领取有关粮食和抚育费补助的，乙方必须在自承包之日起两年内按林业部门要求加强抚育使甲方得到粮食补助。否则甲方有权收回乙方所承包的林地自行处理，不退回所交的预付承包金，并有权要求乙方补偿相等的粮食和抚育费补助损失。”根据该

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）百民申字第107号申请再审人（一审原告、二审上诉人）：韦兆录，农民。被申请人（一审被告、二审被上诉人）：黄彩林，农民。申请再审人韦兆录因与被申请人黄彩林土地承包经营权转包合同纠纷一案，不服平果县人民法院（2014）平民一初字第725号民事判决及本院（2015）百中民一终字第9号民事判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭对本案进行审查，……