民间借贷纠纷 （2017）粤03民终15787号

合法的借贷关系受法律保护。原告提交借条、汇款凭证等证据证明其已向被告林志坚出借款项，原告的陈述并未明显违反日常生活常理之处，被告林志坚经法院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃答辩的权利，应当承担举证不能的法律后果，故依法确认双方的借贷关系成立。被告林志坚应当向原告返还借款本金600万元。原告主张被告李兆晖系被告林志坚配偶，但其所提交的婚姻证明并非民政部门所出具，该证明不具有证明力，不予采纳，因此原告对被告李兆晖的诉讼请求不予支持。关于利息，本案属于民间借贷，根据相关法律规定，借贷双方约定的利息可以适当高于同期同类贷款利率，但不得超过年利率24%，超过的利息部分不予保护。在本案中，双方约定借款利率为每月1.5%，并未违反法律强制性规定。原告主张被告林志坚仅偿还利息至2015年10月25日，请求按照月利率1.5%自2015年10月25日计算利息，被告经法院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃答辩的权利，依法采纳原告的主张，对原告的诉求予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条，最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用

合法的借贷关系受法律保护。原告提交借条、汇款凭证等证据证明其已向被告林志坚出借款项，原告的陈述并未明显违反日常生活常理之处，被告林志坚经法院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃答辩的权利，应当承担举证不能的法律后果，故依法确认双方的借贷关系成立。被告林志坚应当向原告返还借款本金600万元。原告主张被告李兆晖系被告林志坚配偶，但其所提交的婚姻证明并非民政部门所出具，该证明不具有证明力，不予采纳，因此原告对被告李兆晖的诉讼请求不予支持。关于利息，本案属于民间借贷，根据相关法律规定，借贷双方约定的利息可以适当高于同期同类贷款利率，但不得超过年利率24%，超过的利息部分不予保护。在本案中，双方约定借款利率

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤03民终15787号上诉人（原审原告）：李江，女。委托诉讼代理人：马远志，广东汇森律师事务所律师。委托诉讼代理人：许建年，广东汇森律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：林志坚，男。被上诉人（原审被告）：李兆晖，女。上诉人李江因与被上诉人林志坚、李兆晖民间借贷纠纷一案，不服深圳市福田区人民法院（2016）粤0304民初6789号民事判决，向本院……