民间借贷纠纷 （2019）粤0103民初351号

原、被告之间的借贷关系，有两被告与原告签订的《借款合同》、《收款收据》、银行电子银行回单等为凭，故本院确认双方的借贷关系依法成立有效。 关于本案的借款人，被告招瑞文在借款合同借款人处签名，被告林铁成在担保人处签名，而本案款项是转账至被告林铁成的账户中的，可见，两被告有共同向原告借款的意思表示，应对本案债权承担共同清偿责任。 关于借款的实际交付情况，案外人梁某某到庭陈述其向被告林铁成转账的20000元是代原告支付，两被告也出具《收款收据》确认收到借款，故本院依法采纳原告及案外人梁某某的陈述，确认借款20000元已经实际交付。 原告已交付借款，被告亦应履行还款义务。 现被告未依约按时清偿借款已构成违约，依法应当承担继续清偿债务的民事责任。 至于原告主张的利息。 涉案《借款合同》约定如被告林铁成未按约定还款，需要向原告支付按银行同类贷款利率的四倍计算的利息，及每日按借款金额3%计算的违约金，该逾期利息及违约金的标准总和过高,现原告主动调整为自2017年8月13日起至款项付清之日止，按年利率24%计付利息，是其对自身权利的处分，也符合合同约定及法律规定，故本院予以支持。 被告林铁成、招瑞文经本

叶向诚与林铁成、招瑞文民间借贷纠纷一审民事判决书

广州市荔湾区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0103民初351号原告：叶向诚，男，1969年1月5日出生，汉族，住广州市海珠区。 委托诉讼代理人：陈华，广东鹏正律师事务所律师。 委托诉讼代理人：袁萍洲，广东崇越律师事务所律师。 被告：林铁成，男，1959年8月11日出生，汉族，住广州市荔湾区。 被告：招瑞文，女，1960年4月27日出生，汉族，住广州市越秀区。 原告叶向诚诉被告林铁成、招瑞……