工伤保险待遇纠纷 （2010）深中法民六终字第4875号

广东省东莞市人民法院作出的（2008）东法民三初字第3683号民事判决查明李某因交通事故产生的医疗费99757.6元，由李某支付96757.6元，车主赵某某支付3000元，但在计算李某的全部损失时，认定李某因交通事故产生的医疗费96757.6元。因双方均未对该判决提出上诉，该判决现已发生法律效力，故李某的医疗费应按生效的判决所认定的确定为96757.6元。李某发生交通事故，受伤同时被认定为工伤，故李某可以既主张道路交通事故人身损害赔偿，也可以主张工伤事故赔偿。李某先获得交通事故人身损害赔偿的，不影响其享受工伤待遇，但对于医疗费不得重复享有。故本案的争议焦点在于李某在交通事故案件中获得部分医疗费赔偿后，浩x公司应向李某支付余下医疗费的数额是多少？如前所述，（2008）东法民三初字第3683号民事判决认定的医疗费数额为96757.6元，交通事故责任强制险的医疗费用赔偿限额为8000元，车主赵某某承担损失的30%，李某承担损失的70%，故李某在交通事故一案中应承担的医疗费为62130.32元。计算公式：96757.6元－（8000元＋（96757.6元-8000元）×30%。（2008）东法

广东省东莞市人民法院作出的（2008）东法民三初字第3683号民事判决查明李某因交通事故产生的医疗费99757.6元，由李某支付96757.6元，车主赵某某支付3000元，但在计算李某的全部损失时，认定李某因交通事故产生的医疗费96757.6元。因双方均未对该判决提出上诉，该判决现已发生法律效力，故李某的医疗费应按生效的判决所认定的确定为96757.6元。李某发生交通事故，受伤同时被认定为工伤，故李某可以既主张道路交通事故人身损害赔偿，也可以主张工伤事故赔偿。李某先获得交通事故人身损害赔偿的，不影响其享受工伤待遇，但对于医疗费不得重复享有。故本案的争议焦点在于李某在交通事故案件中获得部分医疗费

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）深中法民六终字第4875号上诉人（原审被告）深圳市浩x公司。法定代表人胡某某，该公司总经理。委托代理人田某某，广东xx律师事所。委托代理人胡某某，该司经理。被上诉人（原审原告）李某，女。委托代理人沈某某，广东xx律师事务所律师。上诉人深圳市浩x公司因与被上诉人李某工伤保险待遇纠纷一案，不服广东省深圳市宝安区人民法院（2010）深宝法民劳初字第8……