金融借款合同纠纷 （2017）粤03民终6727号

双方之间的借贷关系合法有效，双方的合法权益均应受法律法规的保护。本案争议焦点为被上诉人是否有权收取罚息以及是否有权要求上诉人承担律师费损失。关于罚息，《中国人民银行关于人民币贷款利率有关问题的通知》规定，对于逾期贷款，从逾期之日起，按罚息利率计收利息，直至清偿本息为止。对不能按时支付的利息，按罚息利率计收复利。根据以上规定，被上诉人星展分行有权自贷款逾期之日收取罚息，上诉人主张不支付罚息的上诉理由不成立，本院不予支持。关于律师费，双方签订的借款合同明确约定不按时还款需赔偿贷款人为维护权利而发生的诉讼费用、律师费用、拍卖费用、差旅费等，故上诉人应当赔偿被上诉人律师费30000元。上诉人主张律师费没有用于本案未提交证据证明，本院不予采信。关于被上诉人的金融资质，经查被上诉人星展分行具有金融借款资质及许可，上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。综上所述，上诉人的上诉请求，理由不成立，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币705元，上诉人王文祥已预交，由上诉人王文祥

双方之间的借贷关系合法有效，双方的合法权益均应受法律法规的保护。本案争议焦点为被上诉人是否有权收取罚息以及是否有权要求上诉人承担律师费损失。关于罚息，《中国人民银行关于人民币贷款利率有关问题的通知》规定，对于逾期贷款，从逾期之日起，按罚息利率计收利息，直至清偿本息为止。对不能按时支付的利息，按罚息利率计收复利。根据以上规定，被上诉人星展分行有权自贷款逾期之日收取罚息，上诉人主张不支付罚息的上诉理由不成立，本院不予支持。关于律师费，双方签订的借款合同明确约定不按时还款需赔偿贷款人为维护权利而发生的诉讼费用、律师费用、拍卖费用、差旅费等，故上诉人应当赔偿被上诉人律师费30000元。上诉人主张律师费

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤03民终6727号上诉人（原审被告）：王文祥，男，汉族，1976年3月25日出生，身份证住址广东省珠海市斗门区。委托诉讼代理人：吴宪兵，广东都源律师事务所律师。委托诉讼代理人：姚治中，广东都源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：星展银行（中国）有限公司深圳分行，住所地深圳市罗湖区深南东路5001号华润大厦17楼1703单元、18楼全层、29……