民间借贷纠纷 （2019）粤0304民初28370号
裁判要旨
被告韩晨向原告刘美芳出具的《借据》和《收款确认书》系被告真实意思表示，内容合法有效，应受法律保护。 原告依约履行借款义务后，被告未按约定偿还借款，应承担相应的违约责任。 关于本案的借款本金及利息。 原告提供的交易明细显示本案借款本金为330000元，被告辩称其已还款386000元，本案借款的实际使用人系案外人严邹，借款后严邹也有向原告还款。 经查，被告于2018年1月至2月共向原告转账386300元，其中，2018年1月5日转账的240000元备注为韩晨还车款。 对此，本院认为，被告提交的该240000元转款交易明细清单上明确备注为“韩晨还车款”，对此被告在庭审中解释称该还款系因为车辆转押产生，因被告提出的原告扣押其车辆和首饰等与本案并非同一法律关系，若其有相关诉求应另循法律途径解决，且被告自认已就车辆扣押问题在本院另行提起诉讼，故对于该240000元的还款，本院在本案中不予认定。 同时，被告借款后的用途系其对自身权利的处分，且案外人严邹与原告间亦存在其它经济往来，故被告借款后的用途及案外人严邹与原告的款项往来不属于本案的审查范围。 对于被告另转账的146300元，原告除对其中2018
摘要
刘美芳与韩晨民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省深圳市福田区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0304民初28370号原告：刘美芳，女，汉族，1989年4月8日出生，住址福建省邵武市。 委托诉讼代理人：宋子雄，广东新东方律师事务所律师。 委托诉讼代理人：刘峰，广东新东方律师事务所律师。 被告：韩晨，女，汉族，1981年7月20日出生，住址广东省深圳市福田区。 委托诉讼代理人：周卫民，广东瑞嘉律师事务所律师。 原告刘美芳与被告韩晨民间……