民间借贷纠纷 （2014）佛中法民一终字第2917号

本案是民间借贷纠纷，争议的焦点是嘉航公司对本案债务是否负有清偿责任。经查，肖美君曾于2012年分数次共向嘉航公司的原法定代表人姚梅尹的个人账户转款100万元，2013年7月16日，肖美君与嘉航公司签订了《对账及还款协议书》，嘉航公司、姚梅尹对该协议中嘉航公司的公章真实性无异议，故应认定上述协议是双方的真实意思表示，合法有效，应予采信。在上述协议中，嘉航公司已确认其欠肖美君借款100万元本息，据此本院认定嘉航公司是本案的借款人，对本案债务承担清偿责任。至于嘉航公司上诉称上述协议中嘉航公司的公章是肖美君利用职务之便擅自加盖，但未能提交证据证实，应承担举证不能的不利后果，本院对上述主张不予采信。虽然本案借款是转入姚梅尹的个人账户，但姚梅尹亦确认嘉航公司经常使用其个人账户，说明姚梅尹与嘉航公司存在资金混同的情形，嘉航公司以其未收到和使用本案借款为由主张其不是借款人，理据不足，本院不予采信。至于嘉航公司上诉称其财务账册未记载本案借款问题，本院认为，公司的财务账册系公司内部的财务管理行为，不得对抗外部债权人，公司借款之后未入财务账册与贷款人无关，故本院对嘉航公司二审提交的证据不予采信。综上，原审判

本案是民间借贷纠纷，争议的焦点是嘉航公司对本案债务是否负有清偿责任。经查，肖美君曾于2012年分数次共向嘉航公司的原法定代表人姚梅尹的个人账户转款100万元，2013年7月16日，肖美君与嘉航公司签订了《对账及还款协议书》，嘉航公司、姚梅尹对该协议中嘉航公司的公章真实性无异议，故应认定上述协议是双方的真实意思表示，合法有效，应予采信。在上述协议中，嘉航公司已确认其欠肖美君借款100万元本息，据此本院认定嘉航公司是本案的借款人，对本案债务承担清偿责任。至于嘉航公司上诉称上述协议中嘉航公司的公章是肖美君利用职务之便擅自加盖，但未能提交证据证实，应承担举证不能的不利后果，本院对上述主张不予采信。虽然

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）佛中法民一终字第2917号上诉人（原审被告）佛山市嘉航不锈钢有限公司，住所地，营业执照注册号440602000227259。法定代表人白锟，该司总经理。委托代理人姚勇。被上诉人（原审原告）肖美君，女，1965年10月30日出生，住广东省佛山市禅城区。委托代理人李伯安。委托代理人陈阳军。被上诉人（原审被告）姚梅尹，男，1972年5月11日出生，住……