机动车交通事故责任纠纷 （2016）兵08民终935号

被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权民事责任。原告作为任某的近亲属，有权要求被告赔偿。被告杨明购买的拖拉机并没有购买交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款规定：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”被告杨明应当在交强险限额（医疗费10000元、伤残赔偿金110000元，财产损失2000元）内予以赔偿。不足部分，因被告杨明驾驶的拖拉机及牵引车灯光信号灯、制动、链接、安全防护等装置不符合国家标准，并在发生故障时没有在来车方向设置警示标志且未注册登记，对交通事故的发生具有一定过错，应当对任某因交通事故死亡给原告造成的损失在交强险限额外负30％的赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条规定：“未经允许驾驶他人机动车发生交通事故造成损害，当事人依照侵权责任法第四十九条的规定请求由机动车驾驶人承担赔偿责任的，人民法院应予支持。机动车所有人或者管理人有过错的，承担相应的赔偿责任，但具有侵权责任法第五十二条

被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权民事责任。原告作为任某的近亲属，有权要求被告赔偿。被告杨明购买的拖拉机并没有购买交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款规定：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”被告杨明应当在交强险限额（医疗费10000元、伤残赔偿金110000元，财产损失2000元）内予以赔偿。不足部分，因被告杨明驾驶的拖拉机及牵引车灯光信号灯、制动、链接、安全防护等装置不符合国家标准，并在发生故障时没有在来车方向设置警示标志且未注册登记

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院民 事 判 决 书（2016）兵08民终935号上诉人（原审被告）：郑爱林，女，1971年2月25日出生，住石总场。上诉人（原审被告）：邓三勿（郑爱林之夫），男，1970年6月17日出生，住石总场。二上诉人的委托诉讼代理人：邓斌（二上诉人之子），男，汉族，1992年4月4日出生，住石河子市。二上诉人的委托诉讼代理人：李雄，新疆天众律师事务所律师。被上诉人（原审原告……