城市规划管理（规划） （2021）渝01行终85号

《中华人民共和国城乡规划法》第六十八规定：“城乡规划主管部门作出责令停止建设或者限期拆除的决定后，当事人不停止建设或者逾期不拆除的，建设工程所在地县级以上地方人民政府可以责成有关部门采取查封施工现场、强制拆除等措施”。《中华人民共和国行政强制法》第四十四条规定：“对违法的建筑物、构筑物、设施等需要强制拆除的，应当由行政机关予以公告，限期当事人自行拆除。当事人在法定期限内不申请行政复议或者提起行政诉讼，又不拆除的，行政机关可以依法强制拆除”。《重庆市查处违法建筑若干规定》第十二条规定“决定对违法建筑实施强制拆除或者回填的，按照以下程序执行……（五）当事人在法定期限内未申请行政复议或者提起行政诉讼，又未拆除或者回填的，由区县（自治县）人民政府责成乡镇人民政府、街道办事处依法实施强制拆除或者回填。……”。 上述规定明确了违法建设当事人不自觉履行拆除违法建筑义务的，县级以上地方人民政府可以责成有关部门强制拆除。本案中，段德华对210号《限拆决定书》和64号《强拆决定书》在法定期限内不申请行政复议又不提起行政诉讼，以上文书均产生法律效力。段

《中华人民共和国城乡规划法》第六十八规定：“城乡规划主管部门作出责令停止建设或者限期拆除的决定后，当事人不停止建设或者逾期不拆除的，建设工程所在地县级以上地方人民政府可以责成有关部门采取查封施工现场、强制拆除等措施”。《中华人民共和国行政强制法》第四十四条规定：“对违法的建筑物、构筑物、设施等需要强制拆除的，应当由行政机关予以公告，限期当事人自行拆除。当事人在法定期限内不申请行政复议或者提起行政诉讼，又不拆除的，行政机关可以依法强制拆除”。《重庆市查处违法建筑若干规定》第十二条规定“决定对违法建筑实施强制拆除或者回填的，按照以下程序执行……（五）当事人在法定期限内未

重庆市第一中级人民法院 行 政 判 决 书 （2021）渝01行终85号 上诉人（一审原告）重庆市合川区德勇塑料厂，住所地重庆市合川区南津街办事处花园村13社，统一社会信用代码915001175678906817。 法定代表人段德华，该厂厂长。 委托代理人文中武，重庆百君（合川）律师事务所律师。 被上诉人(一审被告)重庆市合川区人民政府南津街街道办事处，住所地重庆市合川区南办处南园路169号。 负……