民间借贷纠纷 （2017）吉02民终3098号

金慧星提供的银行卡交易查询单能够证明曾向邓春丽付款的事实，邓春丽对接受钱款并无异议，仅主张双方并非民间借贷关系，而是委托关系，但其提供的证据无法证实其主张，同时邓春丽辩称已向金慧星返还4200元，亦未提供证据加以证明，综上，对邓春丽的抗辩意见，不予采纳。金慧星与邓春丽间成立民间借贷法律关系，金慧星要求邓春丽偿还欠款本金134200元的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。关于金慧星要求邓春丽支付利息的诉讼请求，金慧星未提供证据证明出借钱款时双方约定过利息及还款期限，依据《中华人民共和国合同法》规定，借款未约定期限的，出借人可以催告借款人在合理期限内返还，双方对借款期限内的利息没有约定的，视为不支付利息，但逾期利息应按照国家有关规定支付。金慧星于2017年4月26日向一审法院提起诉讼，故金慧星主张的自起诉之日起至款付清时止的利息损失，符合法律规定，予以支持，其余部分，不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条之规定作出。一审法院判决：一、邓春丽于本判决生效之日十日内向金慧星偿还欠款本金134200元，并支付自2017年4月26日起至款

金慧星提供的银行卡交易查询单能够证明曾向邓春丽付款的事实，邓春丽对接受钱款并无异议，仅主张双方并非民间借贷关系，而是委托关系，但其提供的证据无法证实其主张，同时邓春丽辩称已向金慧星返还4200元，亦未提供证据加以证明，综上，对邓春丽的抗辩意见，不予采纳。金慧星与邓春丽间成立民间借贷法律关系，金慧星要求邓春丽偿还欠款本金134200元的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。关于金慧星要求邓春丽支付利息的诉讼请求，金慧星未提供证据证明出借钱款时双方约定过利息及还款期限，依据《中华人民共和国合同法》规定，借款未约定期限的，出借人可以催告借款人在合理期限内返还，双方对借款期限内的利息没有约定的，视为不支付

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉02民终3098号上诉人（原审被告）：邓春丽，女，1983年2月22日生，住吉林省延吉市。委托诉讼代理人：潘佳璇，吉林华烁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：金慧星，女，1983年1月30日生，住吉林市昌邑区。上诉人邓春丽因与被上诉人金慧星民间借贷纠纷一案，不服吉林市昌邑区人民法院（2017）吉0202民初1610号民事判决，向本院提起上诉……