机动车交通事故责任纠纷 （2015）辽阳民一终字第00356号

姚增哲因机动车交通事故受伤，侵权人王彦杰应承担侵权责任。肇事车辆在保险公司处投保交强险及商业第三者责任保险，故应由保险公司在保险范围内承担责任。姚增哲主张的误工费按照其工资标准及误工证明计算；护理费按照护理人交通运输业行业性质计算。姚增哲主张的交通费和精神抚慰金数额过高，本院酌定交通费2，000.00元为宜、精神抚慰金3，000.00元；姚增哲主张的衣物损失400.00元和拐杖400.00元，未提出证据予以证明，但考虑本案的实际情况，各酌定200.00元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：中华联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司给付姚增哲医疗费70，699.47元、伙食补助费10，590.00元、复印费147.50元、交通费2，000.00元、误工费80，300.00元、护理费103，870.89元、伤残赔偿金102，312.00元、精神抚慰金3，000.00元、衣物损失200.00元、拐杖200.00元，合计373，319.86元。上述款项于本判决生效后十日内履行。如未按本判决指定的期间履行给

姚增哲因机动车交通事故受伤，侵权人王彦杰应承担侵权责任。肇事车辆在保险公司处投保交强险及商业第三者责任保险，故应由保险公司在保险范围内承担责任。姚增哲主张的误工费按照其工资标准及误工证明计算；护理费按照护理人交通运输业行业性质计算。姚增哲主张的交通费和精神抚慰金数额过高，本院酌定交通费2，000.00元为宜、精神抚慰金3，000.00元；姚增哲主张的衣物损失400.00元和拐杖400.00元，未提出证据予以证明，但考虑本案的实际情况，各酌定200.00元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：中华联合财产保险

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）辽阳民一终字第00356号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司。负责人：孙忠诚，该公司经理。委托代理人李兵，辽阳中兴法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：姚增哲，男，1959年11月9日出生，汉族，辽阳市凯威化工厂职员。委托代理人：应春明，辽宁弘旨律师事务所律师。原审被告：王彦杰，男，1967年10月15日出生，……