工伤保险待遇纠纷 （2013）娄中民一终字第338号

被上诉人娄底市邮政局与娄底市劳动保障事务代理中心于2009年11月1日签订《劳务派遣协议书》，同日，被上诉人娄底市劳动保障事务代理中心与上诉人胡承志签订《劳动合同》，被上诉人娄底市邮政局与上诉人胡承志签订《劳务派遣用工上岗协议》，故本案上诉人胡承志与被上诉人娄底市劳动保障事务代理中心存在劳动关系，其与娄底市邮政局之间存在用工关系，不存在劳动关系，被上诉人娄底市邮政局不承担上诉人胡承志的相关工伤保险待遇。被上诉人娄底市劳动保障事务代理中心为上诉人胡承志参保了工伤保险，故胡承志的工伤保险待遇应依法由用人单位和工伤保险基金承担。因胡承志于2010年7月4日受伤，同年9月5日经娄底市劳动和社会保障局认定为工伤，故应当适用2003年《工伤保险条例》的规定，其医疗费、康复治疗费、护理费、一次性伤残补助金应由工伤保险基金承担，该部分费用不属于人民法院处理范围。因上诉人胡承志的劳动鉴定未作出后续康复治疗费和护理费的鉴定意见，其伤休工资亦已经由用人单位支付，上诉人胡承志亦未提交交通费的充分依据，原审对上述费用未予认定并无不当，对胡承志应当享受的工伤保险待遇所作出的处理符合法律规定。至于上诉人胡承志提出的

被上诉人娄底市邮政局与娄底市劳动保障事务代理中心于2009年11月1日签订《劳务派遣协议书》，同日，被上诉人娄底市劳动保障事务代理中心与上诉人胡承志签订《劳动合同》，被上诉人娄底市邮政局与上诉人胡承志签订《劳务派遣用工上岗协议》，故本案上诉人胡承志与被上诉人娄底市劳动保障事务代理中心存在劳动关系，其与娄底市邮政局之间存在用工关系，不存在劳动关系，被上诉人娄底市邮政局不承担上诉人胡承志的相关工伤保险待遇。被上诉人娄底市劳动保障事务代理中心为上诉人胡承志参保了工伤保险，故胡承志的工伤保险待遇应依法由用人单位和工伤保险基金承担。因胡承志于2010年7月4日受伤，同年9月5日经娄底市劳动和社会保障局认

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）娄中民一终字第338号上诉人（原审原告）胡承志，女，1976年8月19日出生，汉族。委托代理人王双明，男，1963年6月3日出生，汉族，湖南省娄底市娄星区湘中法律服务所法律工作者。被上诉人娄底市邮政局，住所地娄底市娄星区长青中街26号。法定代表人刘秋如，系该局局长。委托代理人罗孝仁，湖南晨晖律师事务所律师。被上诉人娄底市劳动保障事务代理中心，住……