劳动合同纠纷 （2018）沪02民终675号

关于解除劳动合同经济补偿金。张家帅称其离职的原因是宇神公司搬迁及宇神公司没有为张家帅缴纳社保，但是未能提供书面证据予以证明。根据宇神公司提供的工资发放台账，张家帅签字称其系自愿离职，张家帅虽辩称其系被迫签字，但未能提供证据证明，故一审法院对此不予采信。因张家帅系自动离职，根据法律规定，不符合获取解除劳动合同经济补偿的法定条件，故一审法院对张家帅要求宇神公司支付解除劳动合同经济补偿金37,800元的诉讼请求不予支持。一审法院判决：张家帅要求上海宇神金属制品有限公司支付解除劳动合同经济补偿金37,800元的诉讼请求不予支持。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为：根据法律规定，当事人对于自己的主张应当提供证据予以证明，没有证据或者证据不足的，应当承担由此造成的不利后果。本案中，张家帅声称宇神公司搬迁至江苏海门致其无法继续工作，且宇神公司未为其缴纳社保，依法可以随时解除劳动关系，故主张其符合获得经济补偿金的条件。对该主张，宇神公司不予认可，反驳称张家帅于2017年5月主动辞职，并提供2017年度工资发放台账复印件予以证明，该台账载明：“自愿离职，工资已清，2017.5.3张家帅”。张家帅

张家帅与上海宇神金属制品有限公司劳动合同纠纷二审民事判决书 劳动合同纠纷

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪02民终675号上诉人(原审原告)：张家帅，男，1979年8月23日出生，汉族，户籍所在地江苏省宿迁市。委托诉讼代理人：郑磊，上海锦名律师事务所律师。委托诉讼代理人：司功卓，上海锦名律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：上海宇神金属制品有限公司，住所地上海市青浦区。法定代表人：李云岳，执行董事。委托诉讼代理人：罗茜，北京盈科(上海)律师事务所律……