农村土地承包合同纠纷 (2017)内06民终877号
裁判要旨
1997年7月1日被告苏雅拉达来从被告敖伦淖尔嘎查承包了约1600亩(以四至界限为准,草牧场经营管理权转包合同中记载1850亩,草牧场互换合同中记载2000亩)草牧场。2000年4月23日被告苏雅拉达来与原告签订《草牧场经营管理权转包合同》,被告苏雅拉达来将承包经营权的1600亩草牧场以41000元的价款转包给原告,转包期限为24年,即2000年4月23日至2027年4月23日止。后2007年7月4日原告与被告伊拉图签订《草牧场互换合同》,原告将从被告苏雅拉达来处转包经营的1600亩草牧场与被告伊拉图从被告德日苏嘎查承包的3500亩草牧场进行互换,并经被告敖伦淖尔嘎查与被告德日苏嘎查同意。2015年12月15日鄂托克旗农村牧区土地承包经营纠纷调解仲裁委员会经被告苏雅拉达来的申请作出仲裁裁决书裁决”1、对于申请人提出的裁决确认上列二被申请人及第三人签订《草牧场互换合同》无效的申请予以支持。对上述二被申请人《草牧场互换合同》纠纷另行申请仲裁。2、对于申请人提出的裁决解除申请人与被申请人签订的《草牧场经营管理权转包合同》的申请予以支持。第一、二被申请人返还申请人的1850亩草牧场经营管理权,
摘要
1997年7月1日被告苏雅拉达来从被告敖伦淖尔嘎查承包了约1600亩(以四至界限为准,草牧场经营管理权转包合同中记载1850亩,草牧场互换合同中记载2000亩)草牧场。2000年4月23日被告苏雅拉达来与原告签订《草牧场经营管理权转包合同》,被告苏雅拉达来将承包经营权的1600亩草牧场以41000元的价款转包给原告,转包期限为24年,即2000年4月23日至2027年4月23日止。后2007年7月4日原告与被告伊拉图签订《草牧场互换合同》,原告将从被告苏雅拉达来处转包经营的1600亩草牧场与被告伊拉图从被告德日苏嘎查承包的3500亩草牧场进行互换,并经被告敖伦淖尔嘎查与被告德日苏嘎查同意。20
正文(节选)
鄂尔多斯市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)内06民终877号上诉人(原审原告、反诉被告):叶建华,男,1958年12月2日出生,汉族,牧民,现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。委托诉讼代理人:张学斌,内蒙古蒙西律师事务所律师。上诉人(原审被告、反诉原告):苏雅拉达来,男,1971年5月5日出生,蒙古族,牧民,现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。委托诉讼代理人:金柱,鄂托克旗法律援助中心律师。原审被告(反……