机动车交通事故责任纠纷 (2020)浙03民终5714号

案号
(2020)浙03民终5714号
法院
浙江省温州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2021
地域
浙江省温州市
裁判日期
2021-01-27

裁判要旨

王和平提供的证据未有效证明其所从事的是制造行业以及在受伤期间雇佣他人代替其工作等事实,进而按照2019年浙江省城镇私营单位居民服务业就业人员的年平均工资56383元计算其误工费,系事实认定错误。王和平在一审期间提供事故发生前的收入证明,能够证明其所从事的工作属于制造业而非居民服务业。(二)原审法院认定王和平的营养费为30元/日标准过低。合理营养是促进康复的物质基础。王和平因涉案交通事故受伤导致身体状况不佳,除了进行必要的治疗之外,购买营养品增强体质也是必要支出。二、原审法院不支持“其他必要合理费用”没有法律依据。因为一次无过错的交通事故,王和平不仅耗费了大量的精力,而且产生了一系列财产损失。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款的规定,受害人死亡的,赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外,还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。上述规定说明国家法律除了赔偿法条上列明的损失外,也保护其他必要合理费用,如王和平为了维护自己的合法权益委托专业人士帮其代

摘要

王和平提供的证据未有效证明其所从事的是制造行业以及在受伤期间雇佣他人代替其工作等事实,进而按照2019年浙江省城镇私营单位居民服务业就业人员的年平均工资56383元计算其误工费,系事实认定错误。王和平在一审期间提供事故发生前的收入证明,能够证明其所从事的工作属于制造业而非居民服务业。(二)原审法院认定王和平的营养费为30元/日标准过低。合理营养是促进康复的物质基础。王和平因涉案交通事故受伤导致身体状况不佳,除了进行必要的治疗之外,购买营养品增强体质也是必要支出。二、原审法院不支持“其他必要合理费用”没有法律依据。因为一次无过错的交通事故,王和平不仅耗费了大量的精力,而且产生了一系列财产损失。根

正文(节选)

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)浙03民终5714号上诉人(原审原告):王和平,女,1988年8月25日出生,土家族,住湖北省恩施市。委托诉讼代理人:廖泽孟,男,1985年1月13日出生,土家族,系王和平的丈夫,住湖北省恩施市。被上诉人(原审被告):胡水勇,男,1968年3月16日出生,汉族,住湖北省蕲春县。被上诉人(原审被告):中国大地财产保险股份有限公司瑞安支公司。住所地……