民间借贷纠纷 （2014）二中民（商）终字第07411号

自然人之间的民间借贷没有约定利息的，视为没有利息。故本案中杨涞生在庭审中认为张艳锋于2009年3月31日给付的2万元属于借款期间的利息的陈述，法院不予认可。综上所述，法院对原告的第一项诉讼请求予以部分支持，张艳锋与杨涞生之间的实际借款金额为18万元。依据《中华人民共和国合同法》的相关规定，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。本案中杨涞生与张艳锋之间约定的还款期限为2013年10月底，张艳锋未按照约定的期限返还借款，故杨涞生要求张艳锋支付自2013年11月1日起至实际清偿之日止的利息，利率按中国人民银行同期贷款利率计算的诉讼请求理由正当，法院予以支持。综上所述，根据《中华人民共和国合同法》第八条、第二百条、第二百零六条、第二百零七条，第二百一十一条之规定，判决：一、张艳锋于判决生效后十日内偿还杨涞生借款本金十八万元；二、张艳锋于判决生效后十日内支付杨涞生自二〇一三年十一月一日起至实际清偿之日止的利息（利息以十八万元为基数，以中国人民银行同期贷款利率为标准计算）。如果张艳锋未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百

自然人之间的民间借贷没有约定利息的，视为没有利息。故本案中杨涞生在庭审中认为张艳锋于2009年3月31日给付的2万元属于借款期间的利息的陈述，法院不予认可。综上所述，法院对原告的第一项诉讼请求予以部分支持，张艳锋与杨涞生之间的实际借款金额为18万元。依据《中华人民共和国合同法》的相关规定，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。本案中杨涞生与张艳锋之间约定的还款期限为2013年10月底，张艳锋未按照约定的期限返还借款，故杨涞生要求张艳锋支付自2013年11月1日起至实际清偿之日止的利息，利率按中国人民银行同期贷款利率计算的诉讼请求理由正当，法院予以支持。综上

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民（商）终字第07411号上诉人（原审被告）张艳锋，男，1978年8月12日出生。被上诉人（原审原告）杨涞生，男，1960年2月2日出生。委托代理人李炜（杨涞生之妻），女，1976年10月18日出生。上诉人张艳锋因与被上诉人杨涞生民间借贷纠纷一案，不服北京市西城区人民法院（2014）西民初字第09884号民事判决，向本院提起上诉。本院于201……