小额借款合同纠纷 （2015）宣中民二初字第00035号

依法成立的合同对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行义务。借款合同中，借款人应当按照约定的期限返还借款，未按照约定期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。本案中，金达利液压公司未按期偿付借款，应当承担归还借款本金及逾期利息的民事责任，但因金达利液压公司已被人民法院裁定受理破产申请，利息自破产申请受理时起应依法停止计算，即利息计算至2015年2月12日。金达利液压公司与惠浓小额贷款公司约定借款月利率2%，逾期加收利息50%，该约定的利率和逾期罚息超出国家银行同类同期贷款基准利率的四倍，不符合法律规定，对超出部分不予支持。海威半导体照明公司为金达利液压公司借款提供连带责任保证，应向惠浓小额贷款公司承担连带清偿责任。海威半导体照明公司实际承担连带清偿责任后，有权向金达利液压公司追偿。本案诉讼期间，金达利液压公司已被人民法院裁定受理破产申请，不能对惠浓小额贷款公司单独清偿债务，故本案判决仅对金达利液压公司欠惠浓小额贷款公司债务予以确认，但惠浓小额贷款公司有权直接要求海威半导体照明公司承担连带保证责任，同时惠浓小额贷款公司和海威半导体照明公司可依法向金达利液压公司管

依法成立的合同对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行义务。借款合同中，借款人应当按照约定的期限返还借款，未按照约定期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。本案中，金达利液压公司未按期偿付借款，应当承担归还借款本金及逾期利息的民事责任，但因金达利液压公司已被人民法院裁定受理破产申请，利息自破产申请受理时起应依法停止计算，即利息计算至2015年2月12日。金达利液压公司与惠浓小额贷款公司约定借款月利率2%，逾期加收利息50%，该约定的利率和逾期罚息超出国家银行同类同期贷款基准利率的四倍，不符合法律规定，对超出部分不予支持。海威半导体照明公司为金达利液压公司借款提供连带

安徽省宣城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宣中民二初字第00035号原告：宣城市宣州区惠浓小额贷款股份有限公司，住所地安徽省宣城市宣州区。法定代表人：管霭霞，该公司董事长。委托代理人：储有雷，安徽今昔律师事务所律师。委托代理人：胡正峰，安徽今昔律师事务所实习律师。被告：安徽金达利液压有限公司，住所地安徽省宣城市经济技术开发区。管理人：安徽明泉律师事务所。管理人负责人：李祎，安徽明泉律师……