保险纠纷 （2019）豫02民终1585号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照合同约定履行自己的义务，不得擅自变更或解除。在本案中，王帅杰、平安财险公司于2018年7月27日签订的机动车交强险和商业险保险单是双方当事人的真实意思表示，其内容不违反有关法律规定，依法确认该交强险和商业险保险单合法有效，双方都应按照保险单约定全面履行自己的义务，现王帅杰在保险期间内发生交通事故，且王帅杰已经将赔偿款赔付给受害人，依照双方签订的保险合同约定，保险公司应在其保险限额范围内赔偿王帅杰的合理合法损失。关于王帅杰要求赔偿受害人精神损失3808.6元的诉请，由于受害人郑素君没有构成残疾，依据有关法律规定，其精神损失费不应赔偿，故对王帅杰的该项诉请，不予支持。依据有关法律规定，结合本案实际情况，受害人郑素君在该交通事故中共造成以下损失：1、医疗费16316.86元。2、住院伙食补助费2900元（58天×50元/天）。3、营养费1160元（58天×20元/天）。4、误工费14915.44【（58+90）天×100.78元/天】）5、护理费5855.1元（58天×100.95元/天）。6、交通费酌定为1160元。7、车损费1332元

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照合同约定履行自己的义务，不得擅自变更或解除。在本案中，王帅杰、平安财险公司于2018年7月27日签订的机动车交强险和商业险保险单是双方当事人的真实意思表示，其内容不违反有关法律规定，依法确认该交强险和商业险保险单合法有效，双方都应按照保险单约定全面履行自己的义务，现王帅杰在保险期间内发生交通事故，且王帅杰已经将赔偿款赔付给受害人，依照双方签订的保险合同约定，保险公司应在其保险限额范围内赔偿王帅杰的合理合法损失。关于王帅杰要求赔偿受害人精神损失3808.6元的诉请，由于受害人郑素君没有构成残疾，依据有关法律规定，其精神损失费不应赔偿，故对王帅

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)豫02民终1585号上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司开封中心支公司。住所地：开封市黄河路北段阳光新天地3号楼一、二层。负责人：胡永庆，总经理。委托诉讼代理人：朱艳丽，河南隽秀律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（一审原告）：王帅杰，男，汉族，1996年5月22日生，住河南省尉氏县。委托诉讼代理人：王四辈，男，汉族，196……