李某、李某1故意伤害 （2018）辽07刑终264号

原审判决认定，被告人李某1于2017年12月10日10时许，在锦州市黑山县某公司院内，与李某因海跃公司拖欠李某工资一事发生争吵，后双方厮打在一起，李某1用硬塑棒子将李某左小臂打伤。2018年2月22日经锦州医科大学附属第一医院法医司法鉴定所鉴定，被害人李某左侧尺骨骨折，损伤程度为轻伤二级。被告人李某1于2018年3月19日主动到黑山县公安局投案。另查明，附带民事诉讼原告人李某伤后在黑山县第一人民医院住院治疗36天，支出医疗费10569.89元，住院期间二级护理。附带民事诉讼原告人李某未做伤残等级鉴定。原审法院认为，被告人李某1故意伤害他人身体，致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人李某1主动到公安机关投案，并如实交代其伤害李某的犯罪事实，是自首，依法可从轻处罚。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费、鉴定费的合理部分本院应予支持，附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿伤残赔偿金，因附带民事诉讼原告人未做伤残等级鉴定，该项诉讼请求本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第六十七条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审

原审判决认定，被告人李某1于2017年12月10日10时许，在锦州市黑山县某公司院内，与李某因海跃公司拖欠李某工资一事发生争吵，后双方厮打在一起，李某1用硬塑棒子将李某左小臂打伤。2018年2月22日经锦州医科大学附属第一医院法医司法鉴定所鉴定，被害人李某左侧尺骨骨折，损伤程度为轻伤二级。被告人李某1于2018年3月19日主动到黑山县公安局投案。另查明，附带民事诉讼原告人李某伤后在黑山县第一人民医院住院治疗36天，支出医疗费10569.89元，住院期间二级护理。附带民事诉讼原告人李某未做伤残等级鉴定。原审法院认为，被告人李某1故意伤害他人身体，致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人李某1主动到公安机关投案，并如实交代其伤害李某的犯罪事实，是自首，依法可从轻处罚。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费、鉴定费的合理部分本院应予支持，附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿伤残赔偿金，因附带民事诉讼原告人未做伤残等级鉴定，该项诉讼请求本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第六十七条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，认定被告人李某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；被告人李某1在本判决生效后十日内给付附带民事诉讼原告人李某各项经济损失18776.97元。（其中医疗费10569.89元、交通费600元、伙食补助费1800元、误工费3451.32元、护理费1355.76元、鉴定费1000元）上诉人李某的上诉理由，原审法院因其未做伤残等级鉴定而驳回其要求赔偿伤残赔偿金的诉讼请求，程序违法；原判误工费、护理费计算错误。经本院审理查明的事实与原审查明的事实基本相同。

李某、李某1故意伤害二审刑事判决书辽宁省锦州市中级人民法院刑事附带民事判决书（2018）辽07刑终264号：辽宁省黑山县人民法院审理黑山县人民检察院指控原审被告人李某1犯故意伤害罪暨原审附带民事诉讼原告人李某提起附带民事诉讼一案，于2018年10月30日作出（2018）辽0726刑初166号刑事附带民事判决。宣判后，刑事部分没有上诉、抗诉，已发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人李某不服，提出上诉。……