民间借贷纠纷 （2016）黑10民终1179号

原、被告之间的12笔借款借贷关系成立，系双方真实意思表示，不违反法律强制性规定，合法有效。因双方未约定给付期限，原告可随时主张权利，被告对于所欠原告的借款应当及时给付，原告要求被告给付借款本金409500元的请求本院予以支持。被告认为该12笔借款没有记入被告财务账目，对双方是否存在借贷关系产生质疑。本院认为原告所举12张借据，形式要件完备，可以认定系被告借款，至于被告是否记入财务账，系被告内部财务管理问题，与原告无涉，亦不影响双方借贷关系的成立，故对被告该项辩驳意见不予采纳。被告计入财务账目的38320.10元系双方因买卖关系而形成的债务，被告对此予以认可，本案一并处理，对于原告的该项请求予以支持。关于利息支付问题，通过证人证言证实被告原法定代表人沙恩江口头承诺，因暂时无法偿还借款，向原告所借款项按惯例以1%的月利率支付利息，被告对此未予否认。故原告对于要求被告支付借款利息的请求，本院予以支持。关于记入财务账目38320.10元赊购货款，原告无证据证明被告承诺按照月息1%计算利息，原告该主张不合理应予以调整。关于409500元本金的利息经计算应为：655725元（计算方式详见卷宗《利息

原、被告之间的12笔借款借贷关系成立，系双方真实意思表示，不违反法律强制性规定，合法有效。因双方未约定给付期限，原告可随时主张权利，被告对于所欠原告的借款应当及时给付，原告要求被告给付借款本金409500元的请求本院予以支持。被告认为该12笔借款没有记入被告财务账目，对双方是否存在借贷关系产生质疑。本院认为原告所举12张借据，形式要件完备，可以认定系被告借款，至于被告是否记入财务账，系被告内部财务管理问题，与原告无涉，亦不影响双方借贷关系的成立，故对被告该项辩驳意见不予采纳。被告计入财务账目的38320.10元系双方因买卖关系而形成的债务，被告对此予以认可，本案一并处理，对于原告的该项请求予以

黑龙江省牡丹江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑10民终1179号上诉人（原审被告)：林口县柳树供销合作社，住所地：黑龙江省林口县。负责人：沙成龙，临时负责人。被上诉人（原审原告）：沙恩河，男，1963年9月19日出生，汉族，个体工商户，住所地：黑龙江省林口县。委托诉讼代理人：董文明，黑龙江李寅律师事务所律师。上诉人林口县柳树供销合作社（以下简称供销社）因与被上诉人沙恩河民间借贷纠纷一……