民间借贷纠纷 （2020）内04民终5675号

合法的借贷关系受法律保护。根据张春雷提交的借据、转款记录及录音证据，足以认定李有金、曲桂敏从张春雷处借款300000元未予偿还的事实。李有金、曲桂敏自认除涉案的此笔借款外，还与张春雷存在其他债权债务关系，李有金、曲桂敏未提交证据证实其2017年1月至2019年11月向张春雷转款就是偿还涉案的此笔借款的本息，且李有金、曲桂敏作为完全民事行为能力人，如已清偿此笔借款，未将借据抽回与常理不符，且李有金在2020年6月28日与张春雷电话通话中亦认可欠款的事实，故对于李有金、曲桂敏已将涉案的借款还清的抗辩理由，一审法院不予采信。根据双方关于“利息为人民币叁分整”的约定，张春雷要求李有金、曲桂敏按照月利率2%支付利息的诉讼请求，符合相关规定，一审法院应予以支持，但张春雷计算的2016年8月17日至2020年7月8日期间的利息有误，一审法院予以调整。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第九十条第二款规定，判决：一、李有金、曲桂敏于判决生效后十日内偿还张春雷借款本金300000元，支付2016年8月17日至2020年7月8日的利息

合法的借贷关系受法律保护。根据张春雷提交的借据、转款记录及录音证据，足以认定李有金、曲桂敏从张春雷处借款300000元未予偿还的事实。李有金、曲桂敏自认除涉案的此笔借款外，还与张春雷存在其他债权债务关系，李有金、曲桂敏未提交证据证实其2017年1月至2019年11月向张春雷转款就是偿还涉案的此笔借款的本息，且李有金、曲桂敏作为完全民事行为能力人，如已清偿此笔借款，未将借据抽回与常理不符，且李有金在2020年6月28日与张春雷电话通话中亦认可欠款的事实，故对于李有金、曲桂敏已将涉案的借款还清的抗辩理由，一审法院不予采信。根据双方关于“利息为人民币叁分整”的约定，张春雷要求李有金、曲桂敏按照月利率

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）内04民终5675号上诉人（原审被告）：李有金，男，1980年9月19日出生，汉族，无职业。委托诉讼代理人：王伊盟，内蒙古大川律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张春雷，男，1984年5月13日出生，满族，个体工商户，住赤峰市。委托诉讼代理人：毛婧宇，内蒙古融桥律师事务所律师。委托诉讼代理人：任禹晴，内蒙古融桥律师事务所律师。原审被告：……