民间借贷纠纷 （2017）皖03民终292号

合法的借贷关系受法律保护。被告马美松向原告借款有原、被告签订的借款协议、借款保证书、展期借款协议、被告马美松书写的借条及交通银行网上转账电子回执为证，且马美松当庭予以认可，故双方借贷关系明确，被告马美松理应按照约定偿还借款。因借款的利息不得预先在本金中扣除，利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款，被告马美松应当对到期未偿还实际借款388000元履行还款的义务。本案被告郭术光就被告马美松向原告上述借款，自愿提供二年连带责任保证，故对告要求被告郭术光对被告马美松上述未偿还借款承担连带偿还责任的请求，本院予以支持。对于借款利息，本院认定，本案实际借款本金为388000元，按年利率36%计算2013年5月30至2015年11月底的利息，合计349200元；至2015年11月底，经审查被告马美松已支付给原告的利息总额为42万元，对上述期间被告马美松已支付原告超过年利率36%部分的利息合计70800元，被告在庭审中主张予以返还，故可作为以后偿还的利息。因原、被告对借款利息约定过高，故被告应按年利率24%向原告支付逾期尚未支付还款的利息。被告马美松辩称，从2013年5月30日起按月息5

合法的借贷关系受法律保护。被告马美松向原告借款有原、被告签订的借款协议、借款保证书、展期借款协议、被告马美松书写的借条及交通银行网上转账电子回执为证，且马美松当庭予以认可，故双方借贷关系明确，被告马美松理应按照约定偿还借款。因借款的利息不得预先在本金中扣除，利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款，被告马美松应当对到期未偿还实际借款388000元履行还款的义务。本案被告郭术光就被告马美松向原告上述借款，自愿提供二年连带责任保证，故对告要求被告郭术光对被告马美松上述未偿还借款承担连带偿还责任的请求，本院予以支持。对于借款利息，本院认定，本案实际借款本金为388000元，按年利率36%

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖03民终292号上诉人（原审被告）：马美松，男，1963年10月27日出生，汉族，户籍地福建省长泰县，住安徽省蚌埠市。被上诉人（原审原告）:宋清华，女，1965年9月17日出生，汉族，住安徽省蚌埠市蚌山区。委托诉讼代理人：王栓继，安徽明锐律师事务所律师。委托诉讼代理人：周凯瑞，安徽明律师事务所律师。原审被告：郭术光，男，1963年4月20日出……