民间借贷纠纷 （2014）深中法民终字第2986号

尹翰与张安华签订的《借款合同》、《抵押担保合同》，以及尹翰与陈丽华签订的《不可撤销担保书》是各方的真实意思表示，内容合法有效。尹翰已按约定向张安华发放了借款170万元，张安华在借款期限届满后未能向尹翰偿还本金，已构成违约。尹翰请求张安华返还借款本金170万元以及自2014年3月18日起按每日万分之八计算的逾期利息及违约金，没有超出合同的约定，原审法院予以支持。陈丽华作为担保人，应对张安华的上述债务承担连带清偿责任。张安华就其上述债务向尹翰提供了抵押担保，将其名下的位于深圳市××××豪园1-2栋2-16A房产抵押给了尹翰，并且办理了抵押登记。尹翰是合法的抵押权人，有权就处分抵押房产所得价款优先受偿。张安华、陈丽华提供的《期权协议》、《金融顾问服务合同》的甲方分别为深圳瑞银财富壹号资产管理中心、深圳市小象财务管理有限公司，并不是尹翰，与尹翰是不同的主体，从中也未能看出该两份协议的内容与尹翰的借款有关。张安华、陈丽华如认为其在该两份协议中的权益受到了损害，可向该两份协议的签订人主张权利。原审法院对张安华、陈丽华的抗辩不予采纳。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第六条、第八条、第二百一十一条

尹翰与张安华签订的《借款合同》、《抵押担保合同》，以及尹翰与陈丽华签订的《不可撤销担保书》是各方的真实意思表示，内容合法有效。尹翰已按约定向张安华发放了借款170万元，张安华在借款期限届满后未能向尹翰偿还本金，已构成违约。尹翰请求张安华返还借款本金170万元以及自2014年3月18日起按每日万分之八计算的逾期利息及违约金，没有超出合同的约定，原审法院予以支持。陈丽华作为担保人，应对张安华的上述债务承担连带清偿责任。张安华就其上述债务向尹翰提供了抵押担保，将其名下的位于深圳市××××豪园1-2栋2-16A房产抵押给了尹翰，并且办理了抵押登记。尹翰是合法的抵押权人，有权就处分抵押房产所得价款优先受

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）深中法民终字第2986号上诉人（原审被告）张安华，男，汉族。上诉人（原审被告）陈丽华，女，汉族。被上诉人（原审原告）尹翰，男，汉族。委托代理人罗小柏，广东联建律师事务所律师。委托代理人殷铁军，广东维强律师事务所律师。上诉人张安华、陈丽华因与被上诉人尹翰民间借贷纠纷一案，不服广东省深圳市福田区人民法院（2014）深福法民一初字第2830号民事判决……