民间借贷纠纷 （2016）黑01民终6053号

王美华、赵志宝之间的民间借贷关系成立。赵志宝未按约定偿还借款，应承担本案纠纷的全部责任。关于赵志宝是否为本案借款人的问题，赵志宝虽主张本案的借款人是案外人李文涛，但无证据表明王美华与案外人李文涛之间有借贷事实。赵志宝作为具有完全民事行为能力的主体应为自己的行为承担法律责任，从其在借款合同借款方签名的行为来看，其签名行为表示其愿意作为借款人，并承担借款人的权利和义务。王美华要求赵志宝偿还9万元的诉讼请求有理，予以支持。王美华主张赵志宝应自违约之日起按中国人民银行同期存款利率给付利息符合法律规定，应准予。一审法院根据《中人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条规定，判决：1、赵志宝于本判决生效后十日内偿还王美华借款4万元，并给付自2015年7月12日至判决生效时止，按中国人民银行同期存款利率计算的利息。2、赵志宝于本判决生效后十日内偿还王美华借款5万元，并给付自2015年10月12日至判决生效时止，按中国人民银行同期存款利率计算的利息。案件受理费2,050元由赵志宝负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。赵志宝提供证人证言一份，要证明王

王美华、赵志宝之间的民间借贷关系成立。赵志宝未按约定偿还借款，应承担本案纠纷的全部责任。关于赵志宝是否为本案借款人的问题，赵志宝虽主张本案的借款人是案外人李文涛，但无证据表明王美华与案外人李文涛之间有借贷事实。赵志宝作为具有完全民事行为能力的主体应为自己的行为承担法律责任，从其在借款合同借款方签名的行为来看，其签名行为表示其愿意作为借款人，并承担借款人的权利和义务。王美华要求赵志宝偿还9万元的诉讼请求有理，予以支持。王美华主张赵志宝应自违约之日起按中国人民银行同期存款利率给付利息符合法律规定，应准予。一审法院根据《中人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条规定，判决：1、赵志宝于本判决生效

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑01民终6053号上诉人（原审被告）：赵志宝，男，1954年1月1日出生，汉族，农民，住哈尔滨市道里区。被上诉人（原审原告）：王美华，女，1960年11月28日出生，汉族，哈尔滨市丁香大厦退休职工，住哈尔滨市南岗区。上诉人赵志宝因与被上诉人王美华民间借贷纠纷一案，不服哈尔滨市道里区人民法院（2015）里民二商初字第2027号民事判决，向本……