买卖合同纠纷 （2017）苏02民终1090号

昌宁公司与中信公司签订的买卖合同系双方当事人自愿真实的意思表示，依法成立、有效，双方均应按合同约定全面履行各自的权利、义务。昌宁公司已按约履行了供货义务，中信公司收取货物后理应按约及时支付货款。因中信公司收取货物后未按约及时支付货款，现昌宁公司要求中信公司按合同约定支付补偿款110万元的诉讼请求部分，因在双方所签的买卖合同中确认如中信公司逾期支付一笔（批）到期货款，昌宁公司有权单方面停止供货，并要求中信公司结清所有欠款，同时中信公司按逾期未付款项的钢材吨位为基数每天每吨另加6元计算支付给昌宁公司作为资金占用补偿直至所有款项结清，因中信公司延期付款，经昌宁公司计算，补偿金应为2676237.74元，该金额经该院测算，符合双方合同约定，现昌宁公司对补偿金金额自行调整为110万元，系对自身权利的处分，亦未违反法律规定，故昌宁公司的该部分诉讼请求，于法有据，该院予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第一百三十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：中信公司于判决发生法律效力之日起10日内向昌宁公司支付补偿金110万元。如果中信公司未按判决指定

昌宁公司与中信公司签订的买卖合同系双方当事人自愿真实的意思表示，依法成立、有效，双方均应按合同约定全面履行各自的权利、义务。昌宁公司已按约履行了供货义务，中信公司收取货物后理应按约及时支付货款。因中信公司收取货物后未按约及时支付货款，现昌宁公司要求中信公司按合同约定支付补偿款110万元的诉讼请求部分，因在双方所签的买卖合同中确认如中信公司逾期支付一笔（批）到期货款，昌宁公司有权单方面停止供货，并要求中信公司结清所有欠款，同时中信公司按逾期未付款项的钢材吨位为基数每天每吨另加6元计算支付给昌宁公司作为资金占用补偿直至所有款项结清，因中信公司延期付款，经昌宁公司计算，补偿金应为2676237.74

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏02民终1090号上诉人（原审被告）：江苏中信建设集团有限公司东广建设工程有限公司，住所地启东市新港镇通港街131号。法定代表人：宋玲玲，该公司董事长。委托诉讼代理人：武斌、李娜，江苏周秋平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：无锡市昌宁钢业有限公司，公司注册地无锡市锡山区东北塘裕巷村，实际经营地无锡市滨湖区梅梁路。法定代表人：刘开辉，该公司……