地役权纠纷 （2017）沪01民终2412号

上诉人上海跨跃电机制造有限公司在本案审理期间提出撤回起诉的请求，已经其他当事人同意，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、第一百七十三条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条规定，裁定如下：一、撤销上海市金山区人民法院（2016）沪0116民初9957号民事判决；二、准许上海跨跃电机制造有限公司撤回起诉。一审案件受理费人民币80元，减半收取计人民币40元，二审案件受理费人民币80元，减半收取计人民币40元，均由上海跨跃电机制造有限公司负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　叶　兰代理审判员　　严佳维代理审判员　　蒋庆琨二〇一七年三月二十一日书　记　员　　刘　羽附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条……裁定适用于下列范围：（五）准许或者不准许撤诉；……二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。三、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第三百三十八条在第二审程序中，原审原告申请

上诉人上海跨跃电机制造有限公司在本案审理期间提出撤回起诉的请求，已经其他当事人同意，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、第一百七十三条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条规定，裁定如下：一、撤销上海市金山区人民法院（2016）沪0116民初9957号民事判决；二、准许上海跨跃电机制造有限公司撤回起诉。一审案件受理费人民币80元，减半收取计人民币40元，二审案件受理费人民币80元，减半收取计人民币40元，均由上海跨跃电机制造有限公司负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　叶　兰代理审判员　　严佳维代理审判

上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）沪01民终2412号上诉人（原审原告）：上海跨跃电机制造有限公司，住所地上海市金山区兴塔镇亭枫公路6441号。法定代表人：余春琴，经理。委托诉讼代理人：刘军杰，北京大成（上海）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：上海强迹实业发展有限公司，住所地上海市金山区枫泾镇环东一路65弄7号1037室。法定代表人：王定葵，执行董事。委托诉讼代理人：盛方，浙……