提供劳务者受害责任纠纷 （2016）辽12民终538号

原告牛国祥的伤害案件经昌图县公安局刑事警察大队立案侦查，至今未侦查终结，因此本院在没有其他证据的情况下，无事实依据认定原告的伤害现场是在昌图县老四平镇龙兴佳园小区施工工地彩钢房监理办公室，亦无事实依据证明原告的伤情的形成原因及是否为第三人加害，被告是否应承担赔偿责任，应依据原告牛国祥的伤害案侦破结果确定，公安机关没有侦破，故无法确认。故依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条一款的规定，据此判决，驳回原告牛国祥要求被告昌图县城建工程监理站赔偿伤后经济损失共计66,260.95元的诉讼请求。案件诉讼费1,288元，由原告牛国祥负担。牛国祥的上诉理由及请求：一、一审判决认定事实错误，昌图县刑事警察大队出具材料证明上诉人在工地彩钢房监理办公室内被人打伤，因此可以认定上诉人是在工作场所受伤；二、根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条一款的规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以

原告牛国祥的伤害案件经昌图县公安局刑事警察大队立案侦查，至今未侦查终结，因此本院在没有其他证据的情况下，无事实依据认定原告的伤害现场是在昌图县老四平镇龙兴佳园小区施工工地彩钢房监理办公室，亦无事实依据证明原告的伤情的形成原因及是否为第三人加害，被告是否应承担赔偿责任，应依据原告牛国祥的伤害案侦破结果确定，公安机关没有侦破，故无法确认。故依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条一款的规定，据此判决，驳回原告牛国祥要求被告昌图县城建工程监理站赔偿伤后经济损失共计66,260.95元的诉讼请求。案件诉讼费1,288元，由原

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽12民终538号上诉人（原审原告）：牛国祥，男，1948年10月30日生，汉族，工程监理，住辽宁省昌图县。委托代理人：李丽君，辽宁昊清律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：昌图县城建工程监理站，住所地昌图县老城镇南街*组**幢*号。法定代表人：郑国立，该站站长。委托代理人：董广武，辽宁守衡律师事务所律师。上诉人牛国祥与被上诉人昌图县城建工程监……