保险纠纷 （2014）邢民三终字第161号

原、被告签订的公路客运承运人责任保险合同，是双方当事人真实意思表示，合法有效，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中，被告太平洋财险公司要求原告交运公司提交受害人损失的票据以及核实护理人员停发工资情况，而（2013）长民初字第1356号民事判决书已确定高贺双的各项损失，原告交运公司也已履行判决，依据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第九条规定：“下列事实，当事人无需举证证明：（四）已为人民法院发生法律效力的裁判所确认的事实”，故被告上述要求本院不需另行核实。原告交运公司赔付高贺双损失54946.13元，依据原、被告之间保险合同的约定，扣除间接损失寄费90元和不计免赔10%即5485.6元，故被告太平洋财险公司应该在保险限额内给付原告交运公司49370.53元。依照《中华人民共和国合同法》第八条、《中华人民共和国保险法》第十四条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第九条之规定，判决：被告中国太平洋财产保险股份有限公司邢台中心支公司在本判决生效之日起十日内给付原告邢台交通运输集团有限公司49370.53元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共

原、被告签订的公路客运承运人责任保险合同，是双方当事人真实意思表示，合法有效，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中，被告太平洋财险公司要求原告交运公司提交受害人损失的票据以及核实护理人员停发工资情况，而（2013）长民初字第1356号民事判决书已确定高贺双的各项损失，原告交运公司也已履行判决，依据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第九条规定：“下列事实，当事人无需举证证明：（四）已为人民法院发生法律效力的裁判所确认的事实”，故被告上述要求本院不需另行核实。原告交运公司赔付高贺双损失54946.13元，依据原、被告之间保险合同的约定，扣除间接损失寄费90元和不计免赔10%即548

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）邢民三终字第161号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司邢台中心支公司，住所地邢台市桥西区中华大街。负责人李军，该司总经理。委托代理人高俊学，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）邢台交通运输集团有限公司，住所地邢台市桥东区北外环。法定代表人路士尊，该公司董事长。委托代理人董书军，河北ＸＸ律师事务所律师。上诉人中国太平洋财产保险股份有……