保险纠纷 （2016）闽03民终632号

原审法院对案外人唐华系被陈光畴雇佣的驾驶员龚奇雄驾驶陈光畴所有的车辆闽B×××××在卸钢筋时砸伤的事实予以确认。交通事故，是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。车辆在道路以外通行时发生的事故，公安机关交通管理部门接到报案的，参照本法有关规定办理。而本案事故并未发生在道交法所规定的道路中，也未发生在通行的过程中，故该事故不属于交通事故，亦不属于参照交通事故进行处理的情况。根据陈光畴与太平洋财保莆田公司签订的《机动车交通事故责任强制保险条例》保险责任第八条的约定：“在中华人民共和国境内，被保险人在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致使受害人遭受人身伤亡或者财产损失，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人按照交强险合同的约定对每次事故在下列赔偿限额内负责赔偿”，故本案的事故不属于机动车交通事故责任强制保险所约定的保险责任范围，太平洋财保莆田公司无需支付相应的交强险保险金。至于第三者责任险，根据陈光畴与人民财保厦门公司《中国人民财产保险股份有限公司特种车保险条例》第六条第三者责任保险保险责任约定：“保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人或操作人员在使用被保险

原审法院对案外人唐华系被陈光畴雇佣的驾驶员龚奇雄驾驶陈光畴所有的车辆闽B×××××在卸钢筋时砸伤的事实予以确认。交通事故，是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。车辆在道路以外通行时发生的事故，公安机关交通管理部门接到报案的，参照本法有关规定办理。而本案事故并未发生在道交法所规定的道路中，也未发生在通行的过程中，故该事故不属于交通事故，亦不属于参照交通事故进行处理的情况。根据陈光畴与太平洋财保莆田公司签订的《机动车交通事故责任强制保险条例》保险责任第八条的约定：“在中华人民共和国境内，被保险人在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致使受害人遭受人身伤亡或者财产损失，依法

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽03民终632号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司厦门市分公司，住所地福建省厦门市思明区湖滨北路68号，组织机构代码证代码85499352-8。负责人王秀英，总经理。委托代理人潘励凡，福建聚华律师事务所律师，委托权限特别代理。被上诉人（原审原告）陈光畴，男，1978年10月17日出生，汉族，住福建省莆田市荔城区。委托代理人郑丽杭，……