保险纠纷 （2014）抚民二终字第5号

陈万胜向中国人民财产保险股份有限公司瑞安支公司投保了浙C×××××车的机动车损失险，瑞安公司已向陈万胜出具保单，保单系双方真实意思表示，内容合法，为有效合同。双方均应当按照保险合同的约定履行各自的义务。对浙C×××××车发生的交通事故，经交警部门认定陈万胜方应负事故全部责任，双方均不持异议，原审法院予以确认。陈万胜的车损经司法鉴定为109686元，原审法院予以确认。本起交通事故发生在保险期间，中国人民财产保险股份有限公司瑞安支公司应按照合同约定对陈万胜的车辆损失承担赔偿责任。但陈万胜在事故发生后，未对车辆进行实际修复，并且在法院限定的举证时间未能完成举证，导致车辆实际损失无法确定，陈万胜应承担举证不能的后果。现陈万胜要求中国人民财产保险股份有限公司瑞安支公司理赔的条件尚不成就，对陈万胜要求中国人民财产保险股份有限公司瑞安支公司理赔的请求，原审法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、《中华人民共和国保险法》第十三条、第十四条和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，一审判决：驳回陈万胜的诉讼请求。案件受理费2300元由陈万胜承担。宣判后，陈万

陈万胜向中国人民财产保险股份有限公司瑞安支公司投保了浙C×××××车的机动车损失险，瑞安公司已向陈万胜出具保单，保单系双方真实意思表示，内容合法，为有效合同。双方均应当按照保险合同的约定履行各自的义务。对浙C×××××车发生的交通事故，经交警部门认定陈万胜方应负事故全部责任，双方均不持异议，原审法院予以确认。陈万胜的车损经司法鉴定为109686元，原审法院予以确认。本起交通事故发生在保险期间，中国人民财产保险股份有限公司瑞安支公司应按照合同约定对陈万胜的车辆损失承担赔偿责任。但陈万胜在事故发生后，未对车辆进行实际修复，并且在法院限定的举证时间未能完成举证，导致车辆实际损失无法确定，陈万胜应承担

江西省抚州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）抚民二终字第5号上诉人（原审原告）陈万胜，男，1963年12月8日出生，汉族，浙江省瑞安市人。委托代理人高立江，男，1986年8月17日出生，汉族，系陈万胜女婿，一般代理。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司瑞安支公司。负责人娄锦标，总经理。委托代理人侯安乐，浙江蓝汇律师事务所律师，特别授权代理。上诉人陈万胜因与被上诉人中国人民财产……