民间借贷纠纷 （2011）亳民一终字第00516号

合法的借贷关系受法律保护。被告向原告借款，并给原告出具借条，事实清楚，被告应当偿还原告借款，故对原告要求被告偿还借款的诉讼请求，予以支持。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。但原告蒋来云提供的证据不足以证明原、被告之间约定借款利息，故对原告要求被告偿还借款利息的诉讼请求，本院不予支持。经本院审委会讨论决定，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百三十条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、被告吴志华于本判决生效之日起五日内，偿还给原告蒋来云借款人民币156000元。二、驳回原告蒋来云的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3872元，由原告蒋来云负担488元，由被告吴志华负担3384元。上诉人吴志华不服一审法院判决，向本院提出上诉称：1、一审判决与事实不符。上诉人从没有向被上诉人蒋来云借过钱，上诉人虽然给被上诉人写了欠条，即是上诉人欠江苏长安建设集团有限公司的工程款，20

合法的借贷关系受法律保护。被告向原告借款，并给原告出具借条，事实清楚，被告应当偿还原告借款，故对原告要求被告偿还借款的诉讼请求，予以支持。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。但原告蒋来云提供的证据不足以证明原、被告之间约定借款利息，故对原告要求被告偿还借款利息的诉讼请求，本院不予支持。经本院审委会讨论决定，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百三十条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、被告吴志华于本判决生效之日起五日内，偿还给原告蒋来云借款人民币156000元。二、驳回原告蒋来云的其他诉讼请

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）亳民一终字第00516号上诉人（原审被告）：吴志华，男，1967年8月5日出生，农民，住安徽省亳州市谯城区。委托代理人：宋辉，安徽公德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蒋来云（又名蒋文友），男，1953年9月2日出生，市民，住安徽省亳州市谯城区。上诉人吴志华因与被上诉人蒋来云民间借贷纠纷一案，不服安徽省亳州市谯城区人民法院（2011）谯民一……