不当得利纠纷 （2014）厦民终字第1364号

陈天掌与孙碧霞之夫陈忠寅签订的《协议书》，虽未有孙碧霞农村承包经营户成员之签名。但陈忠寅作为孙碧霞之夫，孙碧霞嗣后亦实际收取租金及陈天掌实际经营讼争土地等事实，表明双方系依该《协议书》实际履行。该《协议书》亦不违反相应的法律法规，故该《协议书》合法有效，对孙碧霞农村承包经营户与陈天掌均产生拘束力，孙碧霞农村承包经营户不予认可该《协议书》的上诉主张不予采纳。因交地奖励金是政府对被征收土地的承包经营者和实际控制人主动将土地交给征收单位的奖励，交地事宜须第一手承包人与实际经营人相互配合，原审判决考虑实际交地过程中双方所履行之义务，酌定陈天掌与孙碧霞农村承包经营户各分得交地奖励金的60%与40%并无不当，应予以维持。综上，综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应当予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款的规定，判决如下：驳回上诉人孙碧霞农村承包经营户的上诉，维持原判。本案二审案件受理费50元，由上诉人孙碧霞农村承包经营户负担。本判决为终审判决。审　判　长　　李向阳代理审判员　　胡林蓉代理审判员　　章　毅二〇一四年五月二十日代书　记员　　陈清强附本案适用法律条文：《中华人

陈天掌与孙碧霞之夫陈忠寅签订的《协议书》，虽未有孙碧霞农村承包经营户成员之签名。但陈忠寅作为孙碧霞之夫，孙碧霞嗣后亦实际收取租金及陈天掌实际经营讼争土地等事实，表明双方系依该《协议书》实际履行。该《协议书》亦不违反相应的法律法规，故该《协议书》合法有效，对孙碧霞农村承包经营户与陈天掌均产生拘束力，孙碧霞农村承包经营户不予认可该《协议书》的上诉主张不予采纳。因交地奖励金是政府对被征收土地的承包经营者和实际控制人主动将土地交给征收单位的奖励，交地事宜须第一手承包人与实际经营人相互配合，原审判决考虑实际交地过程中双方所履行之义务，酌定陈天掌与孙碧霞农村承包经营户各分得交地奖励金的60%与40%并无不

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）厦民终字第1364号上诉人（原审被告）孙碧霞农村承包经营，住福建省厦门市集美区杏林街道西亭社区居民委员会*组。代表人孙碧霞（系孙碧霞农村承包经营户之户主），女，汉族。委托代理人陈钟庆，男，1942年8月24日出生，汉族。被上诉人（原审原告）陈天掌，男，1951年5月12日出生，汉族。委托代理人林丽华，福建银江律师事务所律师。上诉人孙碧霞农村承包……